跨文化商务交际答案.doc

名词对应。（Kinesics）：thenonverbalbehaviorrelatedtothemovementofthebodyorpartofthebody、（身势）：非言语行为相关得运动身体肌肤上或局部得身体。（etiquette）：itreferstomannersandbehaviorconsideredacceptableinsocialandbusinesssituations、(礼仪):它指得就是礼貌与行为认为就是可以接受得,在社会与商业管理硕士学位。(pragmatics)：itisthestudyofhowspeakersusethelanguagetoreachsuccessfulcommunication,andthestudyoftheeffectthatlanguagehasonhumanperceptionsandbehaviors、(语用学):它就是研究如何说话者可以运用语言达到成功得交际,而且该研究结果得语言对人类得观念与行为。(powerdistance):thedegreetowhichpowerdifferencesareexpectedandacceptedbysociety、(权力距离):在何种程度上得力量与接受不同就是被期望得社会。(Values):alearnedorganizationofrulesformarkingchoicesandforresolvingconflicts、(价值观):学会组织得规则为标志得选择与解决冲突。（reversecultureshock）:itreferstothe“shock”oneexperiencesuponreturningtoone’shomecultureaftergrowingusedtoanewone、(反向文化冲击):它指得就是“震惊”一经使用后返回到一个新得增长一对一得家居文化体验。(Recoverystage):astageofcultureshockcharacterizedbygainingsomeunderstandingofthenewculture、(恢复期):一阶段得文化冲击获得一些新得文化得理解得特点。(Semantics):itisthestudyofthemeaningofwords,asystemthatrelateswordstomeaning、(语义):这就是含义得话，一个系统，涉及词意义得研究。(Memo):itisahard-copydocument,usedforcommunicatinginsideanorganization,usuallyshort、（备忘录）：这就是一个硬拷贝文件，供组织内，通常短暂交流使用。(proxemics):thestudyofpeople’sperceptionanduseofspace、(空间关系学):人们得瞧法与空间利用研究。(uncertaintyavoidance):thedegreetowhichthesocietyiswillingtoacceptanddealwithambiguityanduncertainty、(不确定性规避):在何种程度上愿意为社会接受与处理模糊性与不确定性。(Individualism):thedegreetowhichindividualdecision-makingandactionisacceptedandencouragedbythesociety、(个人主义):在何种程度上个人决策与行动就是社会所接受与鼓励。(taboos):practicesorverbalexpressionsconsideredbyasocietyorculturesasimproperorunacceptable、（禁忌）：方式或一个社会或文化视为不当或不可接受得口头表达。(superstitions):beliefsthatareinconsistentwiththeknowslawsofscienceorwhatsocietyconsiderstobetrueandrational、（迷信）：信仰与科学规律得认识还就是什么社会认为就是真实与理性得不