预览加载中,请您耐心等待几秒...
1/10
2/10
3/10
4/10
5/10
6/10
7/10
8/10
9/10
10/10

亲,该文档总共17页,到这已经超出免费预览范围,如果喜欢就直接下载吧~

如果您无法下载资料,请参考说明:

1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开

汉字概说(三):汉字构形学.10.143.1从留学生汉字偏误看汉字构形特点(一):字形汉字偏误分析(1):字形形近错误(二)字音(三)字义3.2汉字构形学“构件”及其功效类型(王宁,)(1)表形构件(义符)(2)表义构件(义符):(3)示音构件(音符):政、背、神、钩(4)标示构件(记号):“本末”上一横汉字构形模式3.3部件(构件)功效六书情况(一)声符系统(3)声旁规则性和一致性。声旁系统中,我们需要尤其关注就是声旁所组成全部汉字中读音情况,这就能够经过规则性和一致性来衡量,所以,我们需要对每个声旁所组成汉字及其所在家族进行读音规则性分析,然后考查一致性。(4)声旁位置。普通来说,形声字都是采取左形右声这么结构模式,也就是说大部分声符都是处于形声字右边,不过,也有例外,比如“静”声符在左边,所以我们就需要对形符构字位置属性进行统计分析,得到类型包含:位置固定声符、位置不固定声符等。(5)声旁构字数量。声符构字一样存在构字数量差异,有构字多,比如“工”在,在“水平汉字”中能够组成12个汉字,而“阴”只组成一个汉字“荫”,这两个声符组成两个家族在数量上就有很大差异,同时,两个家族在读音特征上也会有和大差异,所以,声旁组成家族属性是我们分析声旁规则性和一致性基础,也是研究一个声旁习得过程依据。(6)声符功效。从声符组成全部汉字来考查声符功效,主要进行专用声符和兼用声符是分类统计,同时还要对兼用声符中声旁为主和声旁为辅声符进行分类。这么就能够充分了解声符功效。部件形旁是汉字中表义部件,大部分形旁因为是经过部件变体出现,所以,在功效上相对单一,不过依然有一部分形符是成字,这些成字形符有可能兼有声符功效,这部分形符就需要进行更详细统计分析。我们以为应该从以下几个方面进行形符统计分析。(1)形旁数量。施正宇(1992)对当代汉语3500个惯用字和次惯用字进行了考查,发觉2522个形声字中,共用形符167个。李蕊()对《高等学校外国留学生汉语教学纲领·汉字表》中形声字作了分析,得到142个形旁。从这个数据来看,形符数量要远远低于声符。(2)形旁成字性。从形符能否成字情况来看,一部分能够成字形符含有独立意义,而一部分部件经过变体后已经不能独立成字,这部分部件意义需要进行一定转换。李蕊()把形符分为三类:形旁成字、形旁是汉字变体、形旁不成字,其中前两类104个,占全部形旁73.2%。这些形符类型及其组成汉字等方面特点,还需要深入研究。(3)形旁构字能力。一样,形符构字能力及其在各个发展情况是统计研究主要方面。形符构字能力能够依据构字数量决定。依据李蕊()考查,《纲领》中构字5个以上形旁有57个,共构字1547个,占形声字总数86.5%。构字50个以上有9个形旁:扌(手)、氵(水)、亻、忄(心)、口、讠(言)、木、纟(糸)、辶,这些形旁共构字804个,占形声字总数44.9%,可见形符在构字上也存在显著差异,造成构字能力强形符可能更熟悉,而构字能力弱形符在字义习得中作用怎样,也需要进行研究。(4)形符表义类型。语义相同形旁应该归组,并进行分析,比如“刀”作为义符,在惯用汉字中有四个形体:刀、刂、、等。我们除了对较熟悉和惯用“刀、刂”进行统计研究外,还需要将“、”等义符意义表述清楚,并和“刀”归入一类。(5)形符语义透明度。形旁意义和整字意义关系,也是形旁研究主要方面,形旁意义和整字意义之间关系,认知研究中习惯称作语义透明度,就是说形旁意义和整字意义关系越直接,形旁透明度就也好,比如“爸”和形旁“父”,意义直接相关,经过形旁就能够推至知“爸”意思,有形旁意义和整字意义不直接相关,比如“”形旁“”等。更多形旁透明度是处于中间状态,比如“”形旁“”等。形旁表义情况还要考查形旁家族,就是说同一个形旁在组成一个家族中,表义情况也不尽相同,所以,必须结合家族来考虑表义情况。参考文件