用于制造电缆的方法和装置和根据该方法制造的电缆.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号CN105870759A(43)申请公布日2016.08.17(21)申请号201610076735.1(22)申请日2016.02.03(30)优先权数据15154587.82015.02.11EP(71)申请人迈恩德电子有限公司地址德国瓦尔德克赖堡(72)发明人约翰·弗里辛格马库斯·林德纳(74)专利代理机构北京康信知识产权代理有限责任公司11240代理人余刚李慧(51)Int.Cl.H01R43/05(2006.01)H01R11/11(2006.01)权利要求书2页说明书7页附图5页(54)发明名称用于制造电缆的方法和装置和根据该方法制造的电缆(57)摘要本发明涉及一种用于制造电缆的方法，具有以下步骤：加热电缆的导体(1.1，2.1，3.1，4.1)；执行压接过程，使得套管(6)与导体(1.1，2.1，3.1，4.1)电接触，其中，在压接过程中，套管(6)与已加热的导体(1.1，2.1，3.1，4.1)以如下方式挤压，即首先在导体(1.1，2.1，3.1，4.1)的第一轴向分部段(a)处产生导体(1.1，2.1，3.1，4.1)的压缩，并且接下来导体(1.1，2.1，3.1，4.1)的压缩扩展到较大的第二轴向分部段(b，c)上。此外，本发明还包括一种用于制造电缆的装置和以这种方式制造的电缆。CN105870759ACN105870759A权利要求书1/2页1.一种用于制造电缆的方法，所述电缆具有带有单股金属线的导体(1.1，2.1，3.1，4.1)，所述导体至少逐段地由绝缘体(1.2，2.2，3.2，4.2)包围，并且具有套管(6)，所述方法具有以下步骤：加热所述导体(1.1，2.1，3.1，4.1)，执行压接过程，使得所述套管(6)与所述导体(1.1，2.1，3.1，4.1)电接触，其中，在所述压接过程中，所述套管(6)与已加热的所述导体(1.1，2.1，3.1，4.1)以如下的方式挤压，即首先在所述导体(1.1，2.1，3.1，4.1)的第一轴向分部段(a)处产生所述导体(1.1，2.1，3.1，4.1)的压缩，并且接下来所述导体(1.1，2.1，3.1，4.1)的压缩扩展到较大的第二轴向分部段(b，c)上。2.根据权利要求1所述的方法，其中，所述导体(1.1，2.1，3.1，4.1)的所述加热通过感应过程执行。3.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其中，为了执行所述压接过程，第一工具(11；11′；11″)沿着z方向朝向第二工具(12；12′；12″)移动，并且加热所述第一工具(11；11′；11″)和/或所述第二工具(12；12′；12″)。4.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其中，在执行所述加热之前，至少逐段地去除所述绝缘体(1.2，2.2，3.2，4.2)。5.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其中，所述导体(1.1，2.1，3.1，4.1)的压缩的扩展从所述第一轴向分部段(a)起至所述第一轴向分部段(a)的两侧地进行。6.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其中，所述绝缘体(1.2，2.2，3.2，4.2)的材料包括乙烯-醋酸乙烯共聚物。7.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其中，所述导体(1.1，2.1，3.1，4.1)设计为，使得所述导体的所述单股金属线具有至少12mm的扭绞节距。8.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其中，所述压接过程在所述导体(1.1，2.1，3.1，4.1)的温度超过60℃时执行。9.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其中，所述电缆具有分别由单股金属线构成的多个导体(1.1，2.1，3.1，4.1)，多个所述导体至少逐段地分别由绝缘体(1.2，2.2，3.2，4.2)包围，并且所述电缆此外具有多个套管(6)，其中，在一个已加热的导体(1.1，2.1，3.1，4.1)处执行用于电接触所述套管(6)的压接过程，而同时加热另外的导体(1.1，2.1，3.1，4.1)。10.一种用于制造电缆的装置，所述电缆具有带有多个单股金属线的导体(1.1，2.1，3.1，4.1)，所述导体与套管(6)通过压接连接而电接触，其中，所述装置具有用于加热所述导体(1.1，2.1，3.1，4.1)的加热装置(10)，具有第一压接面(C11，C11′，C11″)的第一工具(11；11′；11″)以及具有第二压接面(C12，C12′，C12′)的第二工具(12；12′；12″)，其中为了制造压接连接，所述第一工具(11；11′；11″)能沿着z方向相对于所述第二工具(12；12′；12″)移动，并且在所述第一工具(11；11′；11″)和所述第二工具(12；12′；12″)的第2CN105870759A权利要求书2/2页一相