用于以可倾倒的产品填充容器的机器及方法.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号CN105916798A(43)申请公布日2016.08.31(21)申请号201580003816.2(74)专利代理机构上海胜康律师事务所31263代理人李献忠张静(22)申请日2015.02.19(51)I(30)优先权数据nt.Cl.14155855.12014.02.19EPB67C3/20(2006.01)(85)PCT国际申请进入国家阶段日2016.07.06(86)PCT国际申请的申请数据PCT/IB2015/0512802015.02.19(87)PCT国际申请的公布数据WO2015/125108EN2015.08.27(71)申请人西得乐独资股份公司地址意大利帕尔玛(72)发明人斯特凡诺·德里科恩里科·科池权利要求书2页说明书6页附图6页(54)发明名称压力达到与流动于配量罐(25)中的给定体积(V)用于以可倾倒的产品填充容器的机器及方的可倾倒的产品相关的第三压力值(P4)时，关闭法第二阀(28)。(57)摘要填充机(1)包含：产品罐(15)，容纳可倾倒的产品和维持于第一压力值(P1)的气体；一个配量罐(25)，填充有气体，并且，适于量取将通过第一阀(26)而供给至一个容器(2)的给定体积(V)的可倾倒的产品；流体线路(27)，通过第二阀(28)而将配量罐(25)与产品罐(15)连接；第一加压部件(40)，在第一阀(26)和第二阀(28)两者都关闭且配量罐(25)无产品的条件下，选择性地使配量罐(25)中的气体加压至比第一压力值(P1)更低的第二压力值(P2)；传感器部件(34)，检测配量罐(25)中的气体的压力；以及控制部件(22)，配置成：在使配量罐(25)加压至第二压力值(P2)之后，打开第二阀(28)，以便允许可倾倒的产品在产品罐(15)与配量罐(25)之间的压力差的作用下从产品罐(15)流动至配量罐(25)；并且，当在可倾倒的产品流入配量罐(25)本身中的期间，由CN105916798A传感器部件(34)检测到的配量罐(25)中的气体CN105916798A权利要求书1/2页1.一种用于以可倾倒的产品填充容器(2)的填充机(1)，所述填充机(1)包含：-产品罐(15)，所述产品罐(15)容纳所述可倾倒的产品和维持于第一压力值(P1)的气体；-至少一个配量罐(25)，所述至少一个配量罐(25)填充有气体，并且适于量取将通过第一阀部件(26)而供给至一个容器(2)的给定体积(V)的可倾倒的产品；以及-流体线路(27)，所述流体线路(27)通过第二阀部件(28)而将所述配量罐(25)与所述产品罐(15)连接；其特征在于，进一步包含：-第一加压部件(40)，在所述第一阀部件(26)和所述第二阀部件(28)两者都处于相应的关闭配置且所述配量罐(25)无产品的条件下，选择性地使所述配量罐(25)中的所述气体加压至比所述第一压力值(P1)低的第二压力值(P2)；-传感器部件(34)，所述传感器部件(34)检测所述配量罐(25)中的所述气体的压力；以及-控制部件(22)，配置成：在使所述配量罐(25)加压至所述第二压力值(P2)之后，将所述第二阀部件(28)设置成打开配置，以允许所述可倾倒的产品在所述产品罐(15)与所述配量罐(25)之间的压力差的作用下从所述产品罐(15)流动至所述配量罐(25)；并且，当在所述可倾倒的产品流入所述配量罐(25)中的期间，由所述传感器部件(34)检测到的所述配量罐(25)中的气体压力达到第三压力值(P4)时，将所述第二阀部件(28)设置成所述关闭配置，所述第三压力值(P4)与流动于所述配量罐(25)中的所述给定体积(V)的可倾倒的产品相关。2.根据权利要求1所述的填充机，还包含另外的传感器部件(35)，所述传感器部件(35)检测所述配量罐(25)中的所述气体的温度；并且，其中，在所述可倾倒的产品从所述产品罐(15)流动至所述配量罐(25)期间，对所述第二阀部件(28)的关闭的控制也是所述另外的传感器部件(35)所检测到的气体温度的函数。3.根据权利要求1或2所述的填充机，还包含第二加压部件(50)，在所述第一阀部件(26)处于打开配置且所述第二阀部件(28)处于所述关闭配置的条件下，该第二加压部件(50)选择性地使存在于所述配量罐(25)中的所述气体加压至第四压力值(P3)，使所述配量罐(25)加压至所述第四压力值(P3)的所述加压允许所述可倾倒的产品在所述配量罐(25)与所述容器(2)之间的压力差下从所述配量罐(25)流动至所述容器(2)。4.根据前述权利要求中的任一项所述的填充机，其中，所述第一加压部件(40)包含第一加压罐(41)，该第一加压罐(41)填充有维持于所述第二压力值(P2)的气体并且通过第