用于填充机的填充装置.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号CN106829836A(43)申请公布日2017.06.13(21)申请号201610946940.9(22)申请日2016.10.26(30)优先权数据15306936.42015.12.04EP(71)申请人西得乐公司地址法国奥克特维尔苏梅尔(72)发明人菲力坡·班蒂尼玛蒂亚·森斯(74)专利代理机构上海胜康律师事务所31263代理人李献忠邱晓敏(51)Int.Cl.B67C3/28(2006.01)B67C3/22(2006.01)权利要求书2页说明书6页附图7页(54)发明名称用于填充机的填充装置(57)摘要本发明涉及用于填充机的填充装置。描述了填充装置(1)，其包括：具有纵轴的管状体，其限定用于可倾倒产品的中央流动通道并由底部轴向出口终止，其中通道包括设置在离出口给定的轴向距离处并在出口上方且朝向出口逐渐变细直到窄截面区域的锥形截面部分；在通道内在下闭合和上打开位置之间能移动的开关装置，在下闭合位置，开关装置封闭通道本身的锥形截面部分，在上打开位置，开关装置与锥形截面部分限定与出口连通的环形通道；和至少一个排放管道，其在管状体内形成并设置在通道的一侧且在通道外的相对于纵轴的圆周上；通道还包括位于锥形截面部分正下方的扩大截面部分，其具有比窄截面区域大的直径并限定还接纳排放管道的端部开口的膨胀室。CN106829836ACN106829836A权利要求书1/2页1.用于适合于用可倾倒产品填充容器(3)的填充机(2)的填充装置(1)；所述填充装置(1)包括：-具有纵轴(B)的管状体(11)，其限定用于所述可倾倒产品的中央流动通道(12)并在下端(17)由轴向出口(18)终止，所述出口(18)适于输送所述可倾倒产品到要被填充的容器(3)，其中所述通道(12)包括锥形截面部分(23)，所述锥形截面部分(23)设置在离所述出口(18)给定的轴向距离处并在所述出口(18)上方，并且朝所述出口(18)本身逐渐变细直到窄截面区域(23a)；-在所述通道(12)内在下闭合位置和上打开位置之间能移动的开关装置(13)，在所述下闭合位置，所述开关装置(13)密封关闭所述通道(12)本身的所述锥形截面部分(23)并中断所述可倾倒产品朝向所述出口(18)的流动，在所述上打开位置，所述开关装置(13)与所述锥形截面部分(23)限定与所述出口(18)连通的环形通道(29)；和-至少一个排放管道(35)，其在所述管状体(11)内形成并设置在所述通道(12)的一侧且在所述通道(12)本身之外的相对于所述纵轴(B)的圆周(C)上；其特征在于，所述通道(12)还包括位于所述锥形截面部分(23)正下方的扩大截面部分(50)，所述扩大截面部分(50)具有比所述窄截面区域(23a)大的直径并限定还接纳所述排放管道(35)的底端开口的膨胀室(51)。2.根据权利要求1所述的填充装置，其中所述膨胀室(51)从所述纵轴(B)延伸至少直到所述圆周(C)，所述圆周(C)上设置有所述排放管道(35)。3.根据权利要求1或2所述的填充装置，其中，所述通道(12)的所述扩大截面部分(50)的所述直径沿所述扩大截面部分(50)本身的整个轴向高度是恒定的。4.根据前述权利要求中的任一项所述的填充装置，其中所述通道(12)还包括缩小截面端部(55)，所述缩小截面端部(55)将所述扩大截面部分(50)连接到所述出口(18)并具有比所述扩大截面部分(50)小的直径。5.根据权利要求4所述的填充装置，其中所述通道(12)的所述缩小截面部分(55)的所述直径朝向所述出口(18)减小。6.根据前述权利要求中的任一项所述的填充装置，其进一步包括至少一个增压管道(40)，所述增压管道(40)用于在比大气压高的压力下增压要被填充的所述容器(3)；所述增压管道(40)在所述管状体(11)内形成，与所述排放管道(35)不同并被布置在所述通道(12)的一侧以及在所述通道(12)本身之外的相对于所述纵轴(B)的圆周(C)上；所述扩大截面部分(50)还接纳所述增压管道(40)的底端开口。7.根据权利要求6所述的填充装置，其中所述排放和增压管道(35，40)两者都被布置在围绕所述通道(12)和所述纵轴(B)的同一所述圆周(C)上。8.根据权利要求6或7所述的填充装置，其进一步包括至少一个减压管道(45)，所述减压管道(45)用于在填充结束时减压经填充的所述容器(3)；所述减压管道(45)在所述管状体(11)内形成，与所述排放管道(35)和所述增压管道(40)不同并被布置在所述通道(12)的一侧以及在所述通道(12)本身之外的相对于所述纵轴(B)的圆周(C)上；所述扩大截面部分(50)还接纳所述减压管道(45)的底端开口。9.根据权利要求