一种用于装饰标签材料幅材的装饰设备和装饰标签材料幅材的方法.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号CN110366496A(43)申请公布日2019.10.22(21)申请号201780087603.1(74)专利代理机构上海胜康律师事务所31263代理人樊英如张华(22)申请日2017.04.04(51)I(85)PCT国际申请进入国家阶段日nt.Cl.2019.08.28B41J2/435(2006.01)B41J2/475(2006.01)(86)PCT国际申请的申请数据B41J2/48(2006.01)PCT/EP2017/0579832017.04.04B41J11/00(2006.01)(87)PCT国际申请的公布数据WO2018/184665EN2018.10.11(71)申请人西得乐公司地址法国奥克特维尔苏梅尔(72)发明人斯特凡诺·科拉迪尼贾科莫·帕拉迪索斯特凡诺·皮尼卢茨·迪苏特费德里科·布索罗尼古拉·韦内齐亚尼权利要求书2页说明书14页附图10页(54)发明名称一种用于装饰标签材料幅材的装饰设备和装饰标签材料幅材的方法(57)摘要描述了一种用于装饰标签材料幅材(2)的装饰设备(1、1')。该装饰设备(1、1')包括用于在第一站(7)和第二站(8)之间推进标签材料幅材(2)的输送装置(6)；活化单元(9)，其适于在活化站(10)处施加活化能，用于选择性地活化包含在标签材料幅材中的可活化颜料(3)或局部烧蚀标签材料幅材(2)；以及温度调节单元(14)，具体在使用中，其适于在选择性地活化可活化颜料(3)之前、期间和/或之后，或者在加热标签材料幅材(2)之后主动冷却的和/或加热标签材料幅材(2)。CN110366496ACN110366496A权利要求书1/2页1.一种用于装饰标签材料幅材(2)的装饰设备(1、1')，其包括：输送装置(6)，其用于在第一站(7)和第二站(8)之间推进所述标签材料幅材(2)；活化单元(9)，其适于在活化站(10)处将活化能，具体是电磁活化能施加到所述标签材料幅材(2)上，用于选择性地活化可活化颜料(3)或用于局部烧蚀所述标签材料幅材(2)，所述可活化颜料(3)具体是存在于所述标签材料幅材(2)中的可光活化颜料(3)，所述活化站(10)布置在所述第一站(7)和所述第二站(8)之间；所述装饰设备(1、1')的特征在于，还包括温度调节单元(14)；其中所述温度调节单元(14)的至少一部分布置在所述第一站(7)和所述第二站(8)之间；以及其中所述温度调节单元(14)适于主动冷却和/或加热所述标签材料幅材(2)，具体是所述温度调节单元(14)适于在使用中在所述可活化颜料(3)的选择性活化之前、期间和/或之后，冷却和/或加热所述标签材料幅材(2)。2.根据权利要求1所述的装饰设备，其中所述温度调节单元(14)包括用于对所述标签材料幅材(2)进行温度调节的接触表面，并且所述标签材料幅材(2)至少部分地与所述接触表面接触；具体地，所述标签材料幅材(2)与在第一温度调节站(43)和第二温度调节站(44)之间的所述接触表面接触，并且所述第一温度调节站(43)和所述第二温度调节站(44)设置在所述第一站(7)和所述第二站(8)之间。3.根据权利要求2所述的装饰设备，其中所述温度调节单元(14)包括温度调节辊(45)，所述温度调节辊(45)具有外侧表面并且所述温度调节辊(45)的外侧表面限定所述接触表面。4.根据权利要求3所述的装饰设备，其中所述温度调节辊(45)包括用于接收温度调节流体，具体是温度调节液体的导管。5.根据前述权利要求中任一项所述的装饰设备，其中所述活化单元(9)包括至少一个激光器组件(33)，所述激光器组件(33)适于在使用中在所述活化站(10)处将激光照射到正在推进的所述标签材料幅材(2)上。6.根据前述权利要求中任一项所述的装饰设备，还包括：第一盒单元(16)，其布置在所述第一站(7)处并且适于存储和/或接收所述标签材料幅材(2)；以及第二盒单元(17)，其布置在所述第二站(8)处，其适于存储和/或接收所述标签材料幅材(2)；其中所述输送装置(6)还适于沿着从所述第一站(7)到所述第二站(8)的第一推进路径(P1)推进所述标签材料幅材(2)，具体是用于将所述标签材料幅材(2)从所述第一盒单元(16)供给到所述第二盒单元(17)；以及其中所述输送装置(6)适于沿着从所述第二站(8)到所述第一站(7)的第二推进路径(P2)推进所述标签材料幅材(2)，具体是用于将所述标签材料幅材(2)从所述第二盒单元(17)供给到所述第一盒单元(16)。7.贴标签机(71)，其用于将标签施加到容器(73)上，所述贴标签机(71)包括根据权利要求1至5中任一项所述的装饰设备(1')。8.一种装饰标签材料幅材(2)的方法；2CN11