英汉基本颜色的隐喻对比研究.pdf
是飞****文章
在线预览结束,喜欢就下载吧,查找使用更方便
相关资料
英汉基本颜色的隐喻对比研究.pdf
英汉基本颜色的隐喻对比研究张玲玲摘要:本文通过对英汉基本颜色的隐喻认知进行对比分析发现两种语言文化中颜色词的隐喻认知既存在着诸多共性但受各自意识形态、社会习俗、文化价值等因素的影响同时也存在着的巨大的差异。正确地理解和把握颜色词在英汉语言中的隐喻意义能有效地减少文化冲突加强文化交流和融合促进跨文化交际。关键词:隐喻;基本颜色;对比一、认知语言学1980年《我们赖以生存的隐喻》出版了。文中作者Lakoff和Johnson提出了“隐喻的认知观”这
英汉基本颜色词隐喻对比研究.docx
英汉基本颜色词隐喻对比研究论文标题:英汉基本颜色词隐喻对比研究摘要:颜色在我们的生活中扮演着重要的角色。除了作为物体的物理属性外,颜色还具有丰富的文化内涵和隐喻意义。本论文旨在比较分析英汉两种语言中基本颜色词的隐喻用法,探讨其文化差异,并从认知语言学的角度解释这种差异。通过研究,我们可以更好地理解不同语言中颜色隐喻的表达方式,并展示不同文化中的思维方式和价值观。第一部分:引言1.研究背景和意义2.研究目的和方法第二部分:英汉基本颜色词的文化隐喻1.英语基本颜色词的隐喻意义a.红色:爱、激情b.蓝色:悲伤、
英汉颜色词的隐喻认知对比研究.docx
英汉颜色词的隐喻认知对比研究【摘要】世间万物浩渺烟海万紫千红。各种各样的颜色词经过长期的沉淀往往不单纯表示颜色而是蕴涵着丰富的文化内涵。由于各民族在历史、政治、经济等方面巨大差别人们对同一颜色的理解与使用也有很大的差异。本文将从隐喻认知领域探讨颜色词在英汉两种语言文化中隐喻的差异和相似之处以期帮助中国学生加深对英语学习中了解英语国家文化背景的重要性的理解。【关键词】颜色词;文化内涵;隐喻认知;差异颜色词顾名思义就是语言中用来描绘颜色的词语。颜色词种类很
英汉颜色词“绿”的概念隐喻对比研究.docx
英汉颜色词“绿”的概念隐喻对比研究绿色是一种与自然和生命息息相关的颜色,在汉语和英语中都有着丰富的词汇和短语与之相关。绿色在直观意义上代表了植物的颜色,但同时也承载着更深层次的象征意义和隐喻。在研究英汉颜色词“绿”的概念隐喻对比时,我们可以从不同角度来观察和探讨。首先,我们可以从文化和传统的角度来分析。绿色在中国文化中被视为吉祥、安全和健康的象征,因此在很多场合和节日中都会出现绿色的元素,如春节期间的春联或者迎接春天的绿植。而在西方文化中,绿色则更多地与自然、和平和希望联系在一起,例如在圣帕特里克节上人们
认知视角下英汉语基本颜色词汇的隐喻对比.pdf
《教学与管理》年月日知视角下英汉语基本颜色词汇的隐喻对比