用于涂覆粘性材料的装置.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号CN110167685A(43)申请公布日2019.08.23(21)申请号201780061235.3(74)专利代理机构中国专利代理(香港)有限公(22)申请日2017.07.19司72001代理人梁冰陈浩然(30)优先权数据102016118694.52016.10.02DE(51)Int.Cl.B05C11/10(2006.01)(85)PCT国际申请进入国家阶段日B05C3/109(2006.01)2019.04.02B05C3/18(2006.01)(86)PCT国际申请的申请数据PCT/EP2017/0682712017.07.19(87)PCT国际申请的公布数据WO2018/059775DE2018.04.05(71)申请人布勒特耶自动控制设备有限责任公司地址德国拉斯特德(72)发明人S.皮丹K.鲁普N.比伊克利奥格卢权利要求书1页说明书3页附图3页(54)发明名称用于涂覆粘性材料的装置(57)摘要本发明涉及一种用于涂覆粘性材料（3）的装置，其包括带有环绕的安放边缘（8）的钟状件（1）以及输入管道（2），其中材料（3）能够经由输送机构通过输入管道（2）输入钟状件（1）中，其中带有安放边缘（8）的钟状件（1）沿着安放方向能够移动到部件（9a）的伸出的元件（9）上，尤其是铆钉头上，以便以材料（3）包覆所述元件（9），其中在钟状件（1）或者输入管道（2）的区域内设置计量件（12），其中在涂覆过程期间能够借助于计量件（12）影响材料流。CN110167685ACN110167685A权利要求书1/1页1.用于涂覆粘性材料（3）的装置，其包括带有环绕的安放边缘（8）的钟状件（1），以及输入管道（2），其中材料（3）能够经由输送机构通过输入管道（2）输入钟状件（1）中，其中带有安放边缘（8）的钟状件（1）沿着安放方向能够置于部件（9a）的伸出的元件（9）上，尤其是铆钉头上，以便以材料（3）包覆所述元件（9），其特征在于，在钟状件（1）或者输入管道（2）的区域内设置计量件（12），其中在涂覆过程期间能够借助于计量件（12）影响材料流。2.按权利要求1所述的装置，其特征在于，所述计量件（12）布置在输入管道（2）的分支（10）上，尤其布置在输入管道（2）进入钟状件（1）的入口稍前。3.按权利要求1或2所述的装置，其特征在于，所述计量件（12）包括可运动的计量活塞（11）。4.按权利要求3所述的装置，其特征在于，所述计量活塞（11）能够被致动器（13）可驱动地进行运动，尤其沿着两个方向进行运动。5.按权利要求3或4中任一项所述的装置，其特征在于，所述计量活塞（11）在至少一个位置中与输入管道（2）和/或钟状件（1）的壁基本上平滑地封闭。6.按上述权利要求中任一项所述的装置，其特征在于，在将钟状件（1）从元件（9）上抬起之后，通过计量件（12）实现材料（3）的拉回。7.借助于按上述权利要求中任一项所述的装置将粘性材料涂覆到部件（9a）的伸出的元件（9）上的方法，包括以下步骤：a.将钟状件（1）安放到部件（9a）上；b.用粘性材料（3）填充所述钟状件（1），从而包覆所述元件（9），其中至少部分材料推进通过计量件（12）实现；c.将钟状件（1）从元件（9）上抬起。8.按权利要求7所述的方法，还包括以下步骤：-在步骤c期间借助于计量件（12）拉回材料（3），从而简化材料线丝的分离。2CN110167685A说明书1/3页用于涂覆粘性材料的装置技术领域[0001]本发明涉及一种按权利要求1前序部分所述的用于涂覆粘性材料的装置以及一种具有权利要求7的特征的方法。背景技术[0002]从飞机结构件的构造中已知，部件的铆钉头单独地用粘性的材料或者说密封物质进行包覆。为此，钟状件或者说钟状件喷嘴放到铆钉头上并且将密封材料施加到钟状件中。在此，在分离密封物质的线丝时，经常会出现不希望的特性。此外，多余的材料不利地积聚在钟状件喷嘴的外边缘上。发明内容[0003]本发明的任务是提供一种用于涂覆粘性材料的装置，其实现了少污染以及可复制的涂覆。[0004]对于开头所述的装置来说，该任务按本发明用权利要求1的特征性特征得到解决。通过设置计量件可以实现粘性材料的更精确的输入。也可以有利地影响在涂覆之后材料与元件的分离。[0005]在此，钟状件概括地理解为敞开的空腔，其可以用开口或者说在前安放边缘沿着安放方向放到伸出的元件上。在本发明的构思中，该钟状件的形状在很大程度上是任意的，例如半球形、圆柱形或者类似形状。[0006]在本发明的构思中，计量件理解为各种可以用来补充输送机构地影响至少一部分用于涂覆的材料流的机构。在此，计量件直接靠近钟状件或者说材料流的出口区域可以使得材料不仅沿着涂覆方向进