泵装置.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号CN111043053A(43)申请公布日2020.04.21(21)申请号201910962975.5(22)申请日2019.10.11(30)优先权数据102018217439.32018.10.11DE(71)申请人艾伯特齐格勒有限责任公司地址德国布伦茨河畔金根(72)发明人F.辛格S.劳赫(74)专利代理机构中国专利代理(香港)有限公司72001代理人方莉李雪莹(51)Int.Cl.F04D15/02(2006.01)F04D29/00(2006.01)权利要求书1页说明书5页附图1页(54)发明名称泵装置(57)摘要本发明涉及一种泵装置，其具有：泵（12）、尤其消防泵，其在运行中经由抽吸侧抽（15）抽吸水并且经由压力侧（16）给出水；并且具有调节装置（19），用于在所述泵（12）的压力侧上根据能由操作者调整的额定输出压力来调节所述泵（12）的泵运行参量，其中，其中一个泵运行参量是在所述泵（12）压力侧上的输出压力；并且具有与所述调节装置（19）耦联的监控装置（20），用于监控能借助于所述泵运行参量表征的泵运行状态，使得在所述泵运行状态被干扰的情况下能引起到所述调节装置（19）上的反馈且通过所述反馈引起所配属的泵运行参量的变化，用于去干扰。CN111043053ACN111043053A权利要求书1/1页1.泵装置，具有：泵（12）、尤其是消防泵，其在运行中经由抽吸侧（15）抽吸水并且经由压力侧（16）给出水；并且具有调节装置（19），用于在所述泵（12）的压力侧上根据能由操作者调整的额定输出压力来调节所述泵（12）的泵运行参量，其中，其中一个泵运行参量是在所述泵（12）压力侧上的输出压力；并且具有与所述调节装置（19）耦联的监控装置（20），用于监控能借助于所述泵运行参量表征的泵运行状态，使得在所述泵运行状态被干扰的情况下能引起到所述调节装置（19）上的反馈并且通过所述反馈引起所配属的泵运行参量的变化，用于去干扰。2.根据权利要求1所述的泵装置，其特征在于，能借助于所述调节装置（19）调节的泵运行参量除了在所述泵（12）的压力侧（16）上的输出压力之外还从如下组中选出，该组包括：所述泵的抽吸侧（15）上的输入压力；燃料箱的填充水平；和泵驱动装置的转速。3.根据权利要求1或2所述的泵装置，其特征在于，借助于所述监控装置所监控的泵运行状态从如下组中选出，该组包括：输出压力；运行温度；输入压力；转速和泵特性曲线场。4.根据前述权利要求中任一项所述的泵装置，其特征在于，所述监控装置（20）具有至少一个测量元件（21a-c）、尤其是测量传感器，用于测量所确定的泵运行参量的实际值并且将所述实际值传输到所述调节装置（19）上，并且包括用于显示所测量的泵运行参量的实际值的监控显示器。5.根据权利要求4所述的泵装置，其特征在于，所述监控装置（20）具有压力传感器（21a），用于测量所述泵（12）的压力侧（16）上的输出压力的实际值并且将所述输出压力实际值传输到所述调节装置（19）上。6.根据权利要求4或5所述的泵装置，其特征在于，所述监控装置（20）具有转速传感器（21b），用于测量所述泵驱动装置的驱动轴的转速实际值并且将所述转速实际值传输到所述调节装置（19）上。7.根据前述权利要求中任一项所述的泵装置，其特征在于，所述监控装置（20）具有至少一个运行状态灯（23），用于使所配属的当前泵运行状态可视化，使得以第一信号颜色的发光对所涉及的泵运行状态正常进行信号化，并且以与所述第一信号颜色不同的第二信号颜色的发光对故障进行信号化。8.根据权利要求7所述的泵装置，其特征在于，所述运行状态灯（23）被设置成用于以多于两种彼此不同的信号颜色来发光，以便显示所涉及的泵运行状态的另外的品质状态。9.根据前述权利要求中任一项所述的泵装置，其特征在于，所述泵装置（11）被构造成能携带的或安装在紧急任务车辆中的内置式泵。10.根据权利要求9所述的泵装置，其特征在于，所述能携带的泵装置（11）是携带式力喷射装置。11.根据前述权利要求中任一项所述的泵装置，其特征在于，所述监控装置（20）被构造成使得能够识别在所述抽吸侧（15）上输入压力的出现，并且能够与此相关地激活所述泵驱动装置，其中，优选在所述泵（12）的抽吸侧（15）上布置有压力传感器（21c）。12.紧急任务车辆、尤其是消防车，其特征在于根据前述权利要求1至11中任一项所述的泵装置（11）。2CN111043053A说明书1/5页泵装置技术领域[0001]本发明涉及一种泵装置，其具有泵、尤其消防泵，该泵在运行中经由抽吸侧抽吸水并且经由压力侧给出水。背景技术[0002]这种类型的泵装置已经使用了几世纪。这种泵装置的能携带的实施