内容提供者
商标翻译精编.docx
2025-08-26
10金币
37KB
35页
甲申****66
实名认证
内容提供者
1/10
2/10
3/10
4/10
5/10
6/10
7/10
8/10
9/10
10/10
亲，该文档总共35页，到这已经超出免费预览范围，如果喜欢就直接下载吧～
相关资料
商标翻译的原则及商标翻译的文化禁忌.pdf
．．．·商榇翻舞
2023-06-08
10
204KB
商标翻译.ppt
TranslationOfTrademark3.problemsoftodayQuitedifferentfromothertranslationstyle,thetranslationofbusinessEnglishisthecombinationofsocialculture,aesthetics,purchasingpsychologies,economics,andadvertisingtheories,etc.Itisthesamewiththatoftrademarkandad-words.
2024-10-21
10
438KB
影响商标翻译的因素及功能翻译理论框架下商标翻译得失.pdf
影响商标翻译的因素及功能翻译理论框架下商标翻译得失作者：韩蕾来源：《北京电力高等专科学校学报》2011年第05期摘要：商标的翻译已成为企业形象战略中重要组成部分，是商品进入他国市场的桥梁之一。商标的翻译是一种跨文化的交流活动。影响商标翻译的因素既有商标本身的因素，也有不同语言、不同文化，以及民族审美情趣的因素。Vermeer和Nord是德国功能学派的代表人物，为翻译研究开辟了新的视角。本文搜集了商标翻译中的成功和失败的实例，以Vermeer提出的翻译三大规则为基础，分析其翻译成功的原因；从Nord提出的翻
2024-08-19
10
551KB
集体商标与证明商标精编.docx
集体商标与证明商标(1)两者均是由多个生产经营者或服务提供者共同使用的商标。(2)集体商标表明商品或服务来自同一组织;证明商标表明商品或服务的质量达到规定的特定品质。(3)集体商标的申请人都必须是依法成立，且具有法人资格的组织;但证明商标的申请人还必须对商品或服务的特定品质具有检测和监督能力。(4)集体商标只要是该集体成员均可使用，该组织以外的成员不得使用;证明商标则应当显示其开放性，只要达到管理规则规定的特定品质的商品或服务都可以要求使用证明商标。(5)集体商标的注册人可以在自己经营的商品或服务上使用集
2024-10-20
10
14KB
商务翻译实务商标翻译.pptx
商务翻译实务第九单元商标翻译商标翻译企业简介翻译§PARTONE认识商标与商标翻译TaskII商标等于品牌或牌子吗？商标和牌子有何区别？世界知识产权组织（WorldIntellectualPropertyOrganization）给商标（TrademarkorTradeMark）下的定义是：“商标是用来区别某一工业或商业企业或这种企业集团的商品标志。”（崔立红，2003：12）《辞海》对商标的定义是：“商标是企业、事业单位和个体工商业者对其生产、制造、加工、拣选或经销的商品所使用的标志。一般用文字、图形或
2024-05-31
10
477KB