刺破式端子连接工具和刺破式端子.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号CN108370128A(43)申请公布日2018.08.03(21)申请号201680073350.8(74)专利代理机构北京天昊联合知识产权代理(22)申请日2016.12.14有限公司11112代理人张凯张杰(30)优先权数据102015121743.02015.12.14DE(51)Int.Cl.H01R43/01(2006.01)(85)PCT国际申请进入国家阶段日H01R4/2454(2018.01)2018.06.14(86)PCT国际申请的申请数据PCT/EP2016/0808652016.12.14(87)PCT国际申请的公布数据WO2017/102770DE2017.06.22(71)申请人菲尼克斯电气公司地址德国勃郎贝克(72)发明人安德列亚斯·文特拉尔夫·贝克曼权利要求书1页说明书5页附图10页(54)发明名称持电接触。刺破式端子连接工具和刺破式端子(57)摘要本发明涉及一种用于将以绝缘层包裹的电导体(15)连接至刺破式端子(11)上的工具，其中该刺破式端子(11)具有至少两个分别构成导体夹持槽(17)的接触元件(16)，该接触元件构建用于电导体(15)的夹持电接触，其中该工具包括为了安装在接触元件(16)上而构建的壳体元件(18)，并且其中该壳体元件(18)具有用于容纳可在导体引入方向(22)上推动地支承的冲头元件(21)的第一缺口(19)和为了容纳电导体(15)而横向于导体引入方向(22)构建的第二缺口(20)，并且其中如此在壳体元件(18)中安置构成了切割区域(24)的切割装置(23)，使得在为了将电导体(15)引入导体夹持槽(17)中而将冲头元件(21)从放置位置推入夹持位置中时，绝缘层(14)首先在至少部分割断的情况下与切割装置(23)啮合。此外本发明还涉及一种刺破式端子(11)，该刺破式端子适配以及构建用于通过使用前述CN108370128A工具将以绝缘层(14)包裹的电导体(15)进行夹CN108370128A权利要求书1/1页1.用于将以绝缘层包裹的电导体(15)连接至刺破式端子(11)上的工具，其中所述刺破式端子(11)具有至少两个分别构成导体夹持槽(17)的接触元件(16)，所述接触元件构建用于电导体(15)的夹持电接触，其中所述工具包括为了安装在所述接触元件(16)上而构建的壳体元件(18)，并且其中所述壳体元件(18)具有用于容纳可在导体引入方向(22)上推动地支承的冲头元件(21)的第一缺口(19)和为了容纳所述电导体(15)而横向于导体引入方向(22)构建的第二缺口(20)，并且其中如此在所述壳体元件(18)中安置构成了切割区域(24)的切割装置(23)，使得在为了将电导体(15)引入导体夹持槽(17)中而将冲头元件(21)从放置位置推入夹持位置中时，所述绝缘层(14)首先在至少部分割断的情况下与切割装置(23)啮合。2.根据权利要求1所述的工具，其特征在于，所述切割装置(23)分别包括构成了逐渐收窄的切割缝隙(26)的双刀片(25)。3.根据权利要求2所述的工具，其特征在于，将所述切割装置(23)如此安置在所述壳体元件(18)中，使得所述接触元件(16)中的每一个对应所述切割装置(23)中的一个，方法是切割装置(23)的切割缝隙(26)过渡到相应的导体夹持槽(17)中。4.根据权利要求1至3中任意一项所述的工具，其特征在于，将所述切割装置(23)构造为在所述导体引入方向(22)上变宽的楔形。5.根据权利要求1至4中任意一项所述的工具，其特征在于，所述壳体元件(18)包括保持装置(27)，所述保持装置构造和构建用于在放置位置中与所述刺破式端子(11)进行保持性啮合。6.根据权利要求5所述的工具，其特征在于，所述保持装置(27)可摆动地安置和构造在所述壳体元件(18)上，以在放置位置中从后面至少部分地咬合所述接触元件(16)中的至少一个。7.根据权利要求5或6所述的工具，其特征在于，将所述保持装置(27)如此置于夹持位置中以将所述工具从所述刺破式端子(11)上松解，使得所述保持装置(27)构建为分别可借助于所述冲头元件(21)向外摆动的。8.刺破式端子(11)，所述刺破式端子适配以及构建用于通过使用根据权利要求1至7中任意一项所述的工具将以绝缘层(14)包裹的电导体(15)进行夹持电接触，其中所述刺破式端子(11)分别具有构成导体夹持槽(17)的接触元件(16)，其特征在于，所述接触元件(16)分别具有后部卡台(30)，所述后部卡台构建和构造用于与所述工具的保持装置(27)在放置位置中进行保持性啮合。9.根据权利要求8所述的刺破式端子，其特征在于，具有后部卡台(30)的所述接触元件(16)构造为梯形。2C