用于冷却机器/车辆的冷却流体的风扇的预组装的叶片和装配有所述叶片的风扇.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号CN109477494A(43)申请公布日2019.03.15(21)申请号201780043488.8(74)专利代理机构中国国际贸易促进委员会专(22)申请日2017.05.31利商标事务所11038代理人秦振(30)优先权数据1020160000735132016.07.14IT(51)Int.Cl.F04D29/36(2006.01)(85)PCT国际申请进入国家阶段日2019.01.14(86)PCT国际申请的申请数据PCT/IB2017/0531972017.05.31(87)PCT国际申请的公布数据WO2018/011640EN2018.01.18(71)申请人巴鲁法蒂股份公司地址意大利米兰(72)发明人P·博费利权利要求书2页说明书5页附图4页(54)发明名称用于冷却机器/车辆的冷却流体的风扇的预组装的叶片和装配有所述叶片的风扇(57)摘要用于冷却包含在作业机器和/或车辆的散热器(1)内部的冷却流体的风扇(10)的预组装的叶片(20)，包括与轴向柄(21)连结在一起的叶片主体(20a)，其中柄(21)具有至少一个带有内螺纹的孔(21c)，并且其中叶片(20)包括﹣)叶片法兰(22)；﹣)具有至少一个通孔(23a)的盘(23)，当组装叶片时，所述至少一个通孔与在柄(21)中的所述至少一个孔(21c)同轴；﹣)偏心销(24)，其连结到所述盘(23)并包括外齿24a，该外齿设计成与设备(70)的齿条啮合，以用于调节叶片(20)的流入角。CN109477494ACN109477494A权利要求书1/2页1.一种用于风扇(10)的预组装的叶片(20)，所述风扇用于冷却包含在作业机器和/或车辆的散热器(1)内的冷却流体，所述预组装的叶片包括与轴向的柄(21)成一体的叶片主体(20a)，其特征在于：所述柄(21)具有：轴向地位于所述叶片主体的外侧上的为轴向圆柱形销(21b)的形式的部分；具有内螺纹的至少一个孔(21c)形成在所述圆柱形销(21b)内；并且其特征在于，所述叶片(20)包括：﹣)叶片法兰(22)，所述叶片法兰包括：·中空圆柱形主体(22a)，所述中空圆柱形主体的相对的端部基部分别包括：·平坦边缘(22b)，所述平坦边缘设有至少一个通孔(22c)；·环形表面(22d)；﹣)盘(23)，所述盘具有当组装所述叶片时与位于所述柄(21)中的所述至少一个孔(21c)同轴的至少一个通孔(23a)；﹣)偏心销(24)，所述偏心销与所述盘(23)成一体并且在所述偏心销的侧表面的一部分上包括外齿(24a)，所述外齿适于在使用期间与用于调节所述叶片(20)的流入角的设备(70)的齿条啮合，以用于所述叶片绕所述叶片的轴线的旋转操作；﹣)至少一个螺钉(25)，所述至少一个螺钉设计成穿过所述盘(23)中的所述通孔(23a)并与所述圆柱形销(21b)中的所述孔(21c)的内螺纹配合，以形成所述盘(23)、所述叶片法兰(22)和所述圆柱形销(21b)的相对固定，从而确保在预组装期间所述叶片相对于所述偏心销(24)的明确角度对准。2.根据权利要求1所述的叶片，其特征在于，所述平坦边缘(22b)是多边形的，所述平坦边缘具有布置在多边形顶点处的通孔(22c)。3.根据权利要求1或2所述的叶片，其特征在于，所述叶片包括用于使所述柄(21b)对中在所述中空圆柱形主体(22a)内的对中装置(26)。4.根据权利要求1至3中任一项所述的叶片，其特征在于，所述叶片包括推力轴承(27)，所述推力轴承优选为滚柱型，所述推力轴承布置在所述盘(23)和所述叶片法兰(22)的插入环形座(22c)之间。5.根据权利要求1至4中任一项所述的叶片，其特征在于，所述盘(23)具有用于安置抗振O形环(23c)的环形座(23b)。6.根据权利要求1至5中任一项所述的叶片，其特征在于，所述叶片包括布置在所述柄(21b)和叶片支撑法兰(22)之间的隔离密封件(21c)。7.根据前述权利要求中任一项所述的叶片，其特征在于，所述叶片具有在所述柄中的中心孔和在所述盘(23)中的中心孔以及用于将所述盘(23)连接到所述柄(21)的螺钉，其中所述柄中的中心孔对应于所述盘中的中心孔；并且其中，所述叶片包括用于将所述偏心销(24)和所述叶片主体(20)确定地相对定向的补充装置。8.根据前述权利要求所述的叶片，其特征在于，所述补充装置包括位于所述柄的底表面上的偏心销和位于所述盘(23)的顶表面上的对应的偏心凹陷部、或者所述柄中的至少一个偏心孔以及所述盘中的对应的孔，以及用于将所述盘(23)和所述柄(21)连接在一起的销。2CN109477494A权利要求书2/2页9.一种用于作业机器和/或车辆的冷却风扇(10)，特别是用于农用