简单的俄语对话.doc

简单的俄语对话
一：问候（приветствие）
Здравствуите
您好！你们好！
Доброеутро
早上好！
Добрыйдень
日安！
Добрыйвечер
晚上好！
Привет
你好！
Род（рада）васвидеть
很高兴见到您！
Какдела
怎么样？
Выговоритепо-русски？
你会说俄语吗？
Моироднойязык-китаский.
我的本族语是汉语
Янемногопонимаю
по-русски.
我的俄语懂的不多.
Яваснепонимаю.
我听不懂您的话.
Чтовыгороиоте？
您在说什么？

二：结识（знакомство）
Даваитепознакомимся让我们认识一下
оченьприятносвамипознакомиться.和你认识很高兴。
Мнетоже.我也是。
Ктовыпонациональности？你是哪个国家的？
Китаец.Авы？中国的。您呢？
Ярусский.我是俄国的。
МенязовутсветаАкаквасзовут？我叫斯维塔.您叫什么名字？
Резрешитепредставиться请允许我自我介绍一下
Познакомьтенаспожалуиста请给我们介绍一下
ПознакомьтесьпожалуистаЭтомойжена.请认识一下.这是我的妻子
Выприехалиизяпонии？你是从日本来的？
Нет.Яприехализкитая.不，我是从中国来的。
Выхорошоговоритепо——китайски.你的汉语说的很好。
Спасибозакомплимент！谢谢你的夸奖。
Простите,яплохопонимаюпо——русски.请原谅，我的俄语说得不好。
Спокойнойночи！晚安！
Всегохорошего（доброго）！счастливо！祝你一切都好！幸福！
Желаювамсчастливогопути！祝你一路顺风。
Вынезнаете,которыйчассейчас？
Сколькосейчасвремени？你知道不知道现在是几点了？
Шестьчасов.
Какаясегодняпогода？今天的天气怎么样？
Сегодняхорошаяпогода.今天天气很好.
Вчерабылонеоченьжарко,24градуса.昨天很热，24度。
Янеслушалпрогнозпогоды,номнекажется,завтрабудеттепло.我没听天气预报，但我觉得好像明天很暖和
Втакуюпогодунамлучшесидетьдома在这样的天气在家呆着更好些
Летомвшанхаежарче,чемвмоскве.在夏天上海比莫斯科热。
Сколькочеловекввашейсемье？你家几口人？
Четыре：отец,мать,братия.四口人：父亲，母亲，弟弟和我
Извините,скольковамлет？请问你多大了？
Мнесороктригода.我四十了
Вывыглядитемоложесвоихлет你看上去比自己的年龄年轻
Ктовыпопрофессии？你是做什么的？
Яучитель.我是教师
Пойдёмпогуляем.让我们一起散步吧
Судовольствием.很高兴
Спасибозато,чтовыменянезабыли.谢谢你没有忘记我
Благодарювасзаприглашение.谢谢你的的邀请
Благодаримвасзавсё,чтовыдлянассделали.谢谢你对我做的一切
Отвсейдушипоздравляювасспраздником！忠心的祝你节日快乐！
Отвсегосердцажелаювамуспеховисчастья！忠心的祝愿你取得成功和幸福！
三：Привстрече见面时问候
Доброеутро！早上好！
Добрыйдень！日安！
Добрыйвечер！晚上好！
Здравствуй（те）！你（您，你们）好！
Оченьрад（а）васвидеть！看见您很高兴！
Скольколет,сколькозим！多少年（好久）没见面了！
Какаяприятнаявстреча！遇见您（你们）真高兴！
Какдела？近况如何？
Какживёте？你们（您）过得怎么样？
Какздоровье？身体怎么样？
Чтонового？有什么新闻？
Прирасставании分别
Досвидания！再见！
Дозавтра（довечера,досубботы,доследу