中国植物的象征意义及文化.pdf

文化/

中国植物的象征意义及文化

[摘要]受不同民族文化影响，各种植物的象征意义就不同，中国植物象征思维方式除了语音谐音外，在植物的外部形态特
征（植物的颜色，植物的数量），植物的自然属性（内在属性），植物的社会属性（实用价值）着手来类比某些特定事物的观念及象征
意义，以及从环境方面、经济政治方面着手分析植物在中国的发展方面所潜在的文化，试图解析中国植物的真正的文化内涵。
[关键词]植物中国植物象征意义

文/杨新红形状属性（数量、颜色、形状）反映在形式和内容上，用这些象
征符号表达植物的意识，是人们运用象征思维赋予意识对象
作为特定内涵的基础。
一、中国植物的象征意义1.植物的数量表达的特定意义
某些植物的数量在一定条件下同样可以表达特殊的象征
在人类历史发展进程中，人类生活离不开植物。各种植意义，无论是同一事物的不同数量还是不同植物的混合组成。
物所具有的象征意义以及人类对植物的观点态度构成了一石榴，因其“千房同膜，十子如一”形象，象征多子。旧时
个民族的文化内容，不同民族对植物的鉴定意义不同，人们山西南部定亲换帖后，女方送南方礼物中要有十个石榴，其
对植物所赋予一定象征意义并不是凭空想象捏造的，而是通中女婿吃一个，祝愿多子多福。葫芦，因藤多，结的果实比较
过特定方式进行的，而象征方式就是这种特定方式。“由于象多，葫芦里又有子，一方面象征着生命力的强盛，另一方面祝
征文化留存了人类的各种感觉经验和文化观念，我们可以通福新婚夫妇多子多福，还有传说葫芦是仙物，因为它是八仙
过视觉、听觉、味觉、机体觉和嗅觉感知象征文化传递给我们中铁拐李中的法器等。玫瑰代表着爱情，但在中国不同数量
的信息，因而感知象征文化是一个综合交叉的过程。”[1](P18)因的玫瑰代表着不同意义：1代表只爱你，3代表我爱你，11代
此，本文试着说明中国植物的象征思维是通过感觉器官进行表一心一意，999代表天长地久。枣、花生、桂圆、栗子组合代
的，除了语音系统中的谐音外，通过植物的外部形态特征，植表早生贵子，糕片和花生组合代表祝愿别人步步高升等。
物的自然属性，植物的社会属性以及中国传统文化等方面来2.植物的颜色
体现中国植物象征思维方式所体现的象征意义。无论是什么样的植物都会给人色彩视觉。苹果、西红柿
（一）谐音和词的构造象征是红色的，香蕉、玉米是黄色的，树叶是绿色的，植物的不同
谐音是利用语音的相似性，以事物名称语音来表达该事颜色视觉所表达的象征思维方式就不同，所表达的象征意义
物所蕴含的象征意义。谐音在英语植物象征文化中没有多大也不同。
的效果，[3]但是在汉语植物象征文化中，谐音是重要的表达象“保安族婚礼中盛行撒红枣，因红枣颜色是喜事的象征，
征的一种方式。故撒红枣表示喜事临门。”[1](P546)杜鹃花，据说杜鹃鸟发情时
枣，谐音“早”字，婚俗中把枣和栗子放在一起，谐音“早日夜啼叫不止，以致嘴巴流血，染红花朵，故名。杜鹃鸟喙部
立子”，祝愿新婚夫妇早得儿子。还有新娘拜见公婆，奉献枣与颈部发红，也是杜鹃花名字的来源之一。由此，杜鹃花象征
子和栗子，枣取早敬义，栗取肃栗义，象征对公婆的敬重孝爱情。杜鹃花花色泽殷红，人们又以杜鹃花比喻漂亮女人。
顺。据说宰相刘罗锅曾利用谐音“一桶姜”来比喻大清江山的3.植物的形状
状况，博得了乾隆皇帝的欢心与器重，因为“一桶姜”形状就在苏南一些地区，甘蔗被认为是高升的象征，由于外部
像绵绵不断的小山，其谐音是“一统江山”，代表着大清的江形状，认为人的前途就像甘蔗一节一节一样，不断地往上升；
山稳固如山，长久不衰。而在闽和台湾等一些地区，“甘蔗象征着新郎新娘的生活就
根据不吉利象征意义，北京四合院植物栽种有许多禁像其形状一样节节高，有始有终，举案齐眉，白头到老”。[2](P260)
忌。松树、柏树习惯在陵墓栽种，象征死者生命永存，所以四4.植物的自然属性（内在属性）
合院内部不栽种。桑树、梨树也回避不种，因为“桑”和“梨”谐在中国，柏树代表着长寿，这是由其生长特性决定的，所
音“丧”和“离”，死亡和分离大不吉利。以在给老人祝寿的时候可以送些与柏树有关的饰品，祝愿老
槐树的“槐”左边是个“木”，右边是个“鬼”，在北京四合人青春永驻；梅花因其耐寒性，被比喻成不为权势屈服的文
院胡同是没有种槐树的，是一种忌讳，表明胡同中有鬼，是个人；荷花，因其出淤泥而不染，被比喻成清廉的人等。
不祥的说法。然而各地方风俗不同，有的人认为槐树的“槐”（1）植物的社会属性
的谐音是“怀”，象征拥有的意思，因为形像一个个元宝，被视人参因其实用价值，被人比如成起死回生之物；枸杞因其
为吉祥物，民间栽种普遍，有吉祥词“门前一棵槐，不是招金，药用价值“花叶根实并用，益精补气不足，悦颜色，坚筋骨，黑
就是进财”，代表着拥有财富。须发，而寒暑，明目安神，轻身