生产风力涡轮机叶片的方法和装置.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局*CN101992554A*(12)发明专利申请(10)申请公布号CN101992554A(43)申请公布日2011.03.30(21)申请号201010254615.9(22)申请日2010.08.13(30)优先权数据09010466.22009.08.13EP(71)申请人西门子公司地址德国慕尼黑(72)发明人H·斯蒂斯达尔(74)专利代理机构中国专利代理(香港)有限公司72001代理人崔幼平(51)Int.Cl.B29C70/44(2006.01)B32B37/10(2006.01)B29L31/08(2006.01)权利要求书2页说明书3页附图2页(54)发明名称生产风力涡轮机叶片的方法和装置(57)摘要本发明涉及生产风力涡轮机叶片的方法和装置。根据生产风力涡轮机叶片的创造性方法，底层被放在成形工具内。底层被用作堆积体的基底。预定数量的附加层被竖直地堆叠在所述基底的顶部上来形成所述堆积体，且所述堆积体被用作生产叶片的单独模块。底层由几乎不透气的材料制成，以便阻止周围空气竖直地流动通过堆积体。通过机器以如下方式对堆积体的最顶层抽取空气，即朝向机器吸取堆积体。这允许提升堆积体并且将其置于模具内以便叶片的进一步生产。ACN109254CCNN110199255401992557A权利要求书1/2页1.一种生产风力涡轮机叶片的方法，-其中底层被放在成形工具内，且所述底层被用作堆积体的基底，-其中预定数量的附加层被竖直地堆叠在所述基底的顶部上以形成所述堆积体，且所述堆积体被用作用于生产所述叶片的单独模具，-其中所述底层由几乎不透气的材料制成，以便阻止周围空气被允许竖直地流动通过所述堆积体，-其中通过机器对所述堆积体的最顶层抽取空气，使得所述堆积体被吸向所述机器，以便允许所述堆积体被提升并且被置于模具内以用于所述叶片的进一步生产。2.根据权利要求1所述的方法，其中所述层包括纤维毡、或纤维纺织织物堆积体、或无纺织物堆积体、或粗纱束、或部分浸渍的纤维、或纤维的预浸渍层、或轻木、或泡沫。3.根据权利要求1或2所述的方法，其中所述层在被堆积之前被预制成它们的尺寸。4.根据权利要求1-3中一项权利要求所述的方法，-其中未涂层或涂层的纸张被用作不透气或几乎不透气的材料，或者-其中塑料箔被用作不透气或几乎不透气的材料，或者-其中纤维材料的预浸渍层被用作不透气或几乎不透气的材料。5.根据权利要求1所述的方法，其中抽取空气导致在所述堆积体内部的工艺真空。6.根据权利要求1-5中一项权利要求所述的方法，其中在实施空气抽取之前机械压缩所述堆积体，以避免周围空气水平地侵入所述堆积体内。7.根据权利要求1-6中一项权利要求所述的方法，其中多个堆积体被竖直地堆叠在所述成形工具内，且所述堆积体被其专用基底分隔开。8.根据权利要求7所述的方法，其中第一堆积体使用纸张或塑料箔作为底层，其中所述第一堆积体的基底被指定位于所述模具的表面附近。9.根据权利要求8所述的方法，其中被置于所述第一堆积体的顶部上的第二堆积体使用纸张作为其底层。10.根据权利要求1-9中一项权利要求所述的方法，其中所述堆积体被纸张包围，以便所述纸张被用作底层并且也用作整个堆积体的盒。11.一种在根据权利要求1-10中一项权利要求所述的方法中使用的装置，-具有成形工具，该成形工具用于承载被放在所述成形工具内的底层，且所述底层被用作堆积体的基底，-其中所述堆积体包括所述底层和预定数量的附加层，且所述附加层被竖直地堆叠在所述基底的顶部上，且所述堆积体被用作生产所述叶片的单独模块，-其中所述底层由几乎不透气的材料制成以防止周围空气被允许竖直地流动通过所述堆积体，-其中机器位于所述成形工具附近并且作用在所述堆积体的最顶层上，且所述机器被构造成从所述堆积体抽取空气以便朝向所述机器吸取所述堆积体，从而允许所述堆积体被提升并且被置入模具内以便所述叶片的进一步生产。12.根据权利要求11所述的装置，其中所述层包括纤维毡、或纤维纺织织物堆积体、或无纺织物堆积体、或粗纱束、或部分浸渍的纤维、或纤维预浸渍层、或轻木、或泡沫。13.根据权利要求11或12所述的装置，其中所述层在被堆积之前具有预制尺寸。2CCNN110199255401992557A权利要求书2/2页14.根据权利要求11-13中一项权利要求所述的装置，-其中未涂层或涂层纸张被用作不透气或几乎不透气的材料，或者-其中塑料箔被用作不透气或几乎不透气的材料，或者-其中纤维材料的预浸渍层被用作不透气或几乎不透气的材料。15.根据权利要求11-14中一项权利要求所述的装置，其中所述成形工具包括多个竖直堆叠的堆积体，且所述堆积体被其专用基底分隔开。16.根据权利要求15所述的装置，其中第一堆积体由纸张或塑料箔制成以用作底层，其中