用于行星齿轮变速器的润滑装置.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利(10)授权公告号(10)授权公告号CNCN102459960102459960B(45)授权公告日2014.12.10(21)申请号201080024254.7(51)Int.Cl.(22)申请日2010.05.19F16H57/04(2006.01)(56)对比文件(30)优先权数据102009026704.22009.06.04DEUS4615231A,1986.10.07,US4489626A,1984.11.25,(85)PCT国际申请进入国家阶段日US5910063A,1999.06.08,2011.12.02CN101038028A,2007.09.19,(86)PCT国际申请的申请数据US5928100A,1999.07.27,PCT/EP2010/0569042010.05.19审查员许文方(87)PCT国际申请的公布数据WO2010/139554DE2010.12.09(73)专利权人腓特烈斯港齿轮工厂股份公司地址德国腓特烈斯港(72)发明人P·齐默G·鲍克内希特(74)专利代理机构中国国际贸易促进委员会专利商标事务所11038代理人董华林权权利要求书2页利要求书2页说明书4页说明书4页附图2页附图2页(54)发明名称用于行星齿轮变速器的润滑装置(57)摘要本发明涉及一种润滑装置，用于带有多个行星齿轮组(2、3)的行星齿轮变速器，在该行星齿轮变速器中，对第一行星齿轮组(2)的内齿轮(11)进行支撑的内齿轮支座(12)与对相邻的第二行星齿轮组(3)的多个行星齿轮(15)进行支撑的行星齿轮架(19)连接，并且在该润滑装置中设定用于第二行星齿轮组(3)的行星齿轮(15)的润滑剂供给。为了在成本费用以及结构耗费方面有利地并且可靠地向与另一个行星齿轮组(2)的内齿轮(11)联接的那个行星齿轮架(19)的各行星齿轮(15)供给润滑剂，第一行星齿轮组(2)的内齿轮(11)相对于第一行星齿轮组的内齿轮支座(12)以及相对于第二行星齿轮组(3)的行星齿轮架(19)密封。CN102459960BCN1024596BCN102459960B权利要求书1/2页1.润滑装置，用于带有多个行星齿轮组（2、3，2′、3′）的行星齿轮变速器，在该行星齿轮变速器中，对第一行星齿轮组（2、2′）的内齿轮（11、11′）进行支撑的内齿轮支座（12、12′）与对相邻的第二行星齿轮组（3、3′）的多个行星齿轮（15、15′）进行支撑的行星齿轮架（19、19′）连接，并且在该润滑装置中设定用于第二行星齿轮组（3、3′）的行星齿轮（15、15′）的润滑剂供给，其特征在于：第一行星齿轮组（2、2′）的内齿轮（11、11′）相对于第一行星齿轮组（2、2′）的内齿轮支座（12、12′）以及相对于第二行星齿轮组（3、3′）的行星齿轮架（19、19′）密封。2.根据权利要求1所述的润滑装置，其特征在于：在第一行星齿轮组（2、2′）的内齿轮支座（12、12′）和第一行星齿轮组的内齿轮（11、11′）以及第二行星齿轮组（3、3′）的行星齿轮架（19、19′）之间安装静密封的密封元件（23、23′）。3.根据权利要求1所述的润滑装置，其特征在于：第二行星齿轮组（3、3′）的行星齿轮（15、15′）的润滑剂供给通过第二行星齿轮组的支承有行星齿轮（15、15′）的行星齿轮轴（16、16′）进行，在第二行星齿轮组的行星齿轮轴（16、16′）中分别构成一个纵向通道（17、17′），至少一个径向孔（18）从该纵向通道出发。4.根据权利要求2所述的润滑装置，其特征在于：第二行星齿轮组（3、3′）的行星齿轮（15、15′）的润滑剂供给通过第二行星齿轮组的支承有行星齿轮（15、15′）的行星齿轮轴（16、16′）进行，在第二行星齿轮组的行星齿轮轴（16、16′）中分别构成一个纵向通道（17、17′），至少一个径向孔（18）从该纵向通道出发。5.根据权利要求2所述的润滑装置，其特征在于：密封元件（23、23′）由弹性体制成。6.根据权利要求4所述的润滑装置，其特征在于：密封元件（23、23′）由弹性体制成。7.根据权利要求5所述的润滑装置，其特征在于：密封元件（23、23′）构成为O形圈。8.根据权利要求6所述的润滑装置，其特征在于：密封元件（23、23′）构成为O形圈。9.根据权利要求2、4至8中任一项所述的润滑装置，其特征在于：密封元件（23）径向压紧在第一行星齿轮组的内齿轮（11）与第一行星齿轮组的内齿轮支座（12）之间。10.根据权利要求2、4至8中任一项所述的润滑装置，其特征在于：密封元件轴向压紧在第一行星齿轮组的内齿轮与第二行星齿轮组的行星齿轮架之间。11.根据权利要求2、4至8中任一项所述的润滑装置，其特征在于：密封元件