用于制造齿轮的机器.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局*CN102574229A*(12)发明专利申请(10)申请公布号CN102574229A(43)申请公布日2012.07.11(21)申请号201080034874.9(51)Int.Cl.(22)申请日2010.06.09B23F17/00(2006.01)B23Q1/28(2006.01)(30)优先权数据BO2009A0003732009.06.09IT(85)PCT申请进入国家阶段日2012.02.06(86)PCT申请的申请数据PCT/IB2010/0013812010.06.09(87)PCT申请的公布数据WO2010/143047EN2010.12.16(71)申请人萨穆珀独资股份有限公司地址意大利本蒂沃利奥(72)发明人阿特米奥·阿法蒂卡蒂马尔科·弗朗西斯切特毛罗·曼阿拉维托·佩罗内(74)专利代理机构北京康信知识产权代理有限责任公司11240代理人余刚吴孟秋权利要求书权利要求书2页2页说明书说明书33页页附图附图55页(54)发明名称用于制造齿轮的机器(57)摘要一种用于制造齿轮的机器，该机器设有：至少一个面板(7)，在加工期间所述面板支撑工件并且沿着给定的前进方向(4)可移动；至少一个操作头(39)，所述操作头支撑用于加工所述工件的至少一个工具(42)，并且沿着所述前进方向(4)可移动；以及第一和第二锁定装置(31、10)，用于沿着前进方向(4)分别选择性地锁定所述操作头(39)和所述面板(7)。CN1025749ACN102574229A权利要求书1/2页1.一种用于制造齿轮的机器，所述机器包括至少一个面板(7)，所述面板安装成围绕其给定的纵向第一轴线(8)旋转，并且所述面板支撑被加工的工件；以及至少一个操作头(39)，所述操作头设有至少一个用于机加工所述工件的工具(42)，并且所述操作头沿着大致横断于所述第一轴线(8)的第一方向(4)是可移动的；并且其特征在于，所述面板(7)沿着所述第一方向(4)可移动；第一和第二锁定装置(31、10)适合于沿着第一方向(4)分别地选择性地锁定所述操作头(39)和所述面板(7)。2.根据权利要求1所述的机器，还包括电子控制单元，所述电子控制单元用于当用于对所述工件刻齿的第一工具(42)安装在所述操作头(39)上时将所述第一锁定装置(31)移动到锁定位置中且将所述第二锁定装置(10)移动到解锁位置中，并且当用于对所述工件打磨的第二工具(42)安装在所述操作头(39)上时将所述第一锁定装置(31)移动到解锁位置中且将所述第二锁定装置(10)移动到锁定位置中。3.根据权利要求1或2所述的机器，还包括第一引导装置(24)，所述第一引导装置沿着所述第一方向(4)延伸，并且由所述操作头(39)滑动地接合；所述第一锁定装置(31)包括第一锁定件(32)，所述第一锁定件在所述操作头(39)的沿着所述第一引导装置(24)的锁定位置与解锁位置之间可移动。4.根据权利要求3所述的机器，其中，所述第一锁定件(32)包括至少一个系杆(35)，所述系杆沿着所述第一方向(4)延伸，并且被所述第一引导装置(24)承载以将所述操作头(39)锁定在所述第一引导装置(24)上。5.根据权利要求4所述的机器，其中，所述系杆(35)具有平行于所述第一方向(4)的第二纵向轴线(34)，并且设有多个挂钩构件(36)，所述挂钩构件围绕所述第二轴线(34)分布，并且在所述操作头(39)的伸出锁定位置与所述操作头(39)的缩进释放位置之间可移动。6.根据权利要求4或5所述的机器，其中，所述系杆(35)沿着所述第一方向(4)可移动。7.根据前述权利要求中任一项所述的机器，还包括第二引导装置(3、12)，所述第二引导装置沿着所述第一方向(4)延伸，并且由面板(7)滑动地接合；所述第二锁定装置(10)包括第二锁定件(11)，所述第二锁定件在所述面板(7)的沿着所述第二引导装置(3、12)的锁定位置与解锁位置之间可移动。8.根据权利要求7所述的机器，其中，所述第二锁定件(11)包括由所述面板(7)承载的制动件(11)，以便沿着所述第二引导装置(3、12)锁定所述面板(7)。9.根据权利要求8所述的机器，其中，所述制动件(11)包括至少一个制动蹄(13)，所述制动蹄在所述第二引导装置(3、12)的夹紧位置与释放位置之间可移动。10.根据前述权利要求中任一项所述的机器，还包括操作单元(20)，所述操作单元又包括：细长基部(21)，该细长基部沿着大致横断于所述第一方向(4)的第二方向(14)延伸；第一滑块(22)，所述第一滑块安装在所述基部(21)上以沿着所述第二方向(14)移动；第二滑块(23)，所述第二滑块安装在所述第一滑块(22)上以沿着大致正交于所述第一和第二方向(4、14)的第三方向(9