中国环境宏观战略研究向国务院汇报材料.ppt

中国环境宏观战略研究与中国环保新道路MacroStrategicStudyonChina’sEnvironmentandaNewPathtoEnvironmentalProtection主要内容Content一、项目概况ProjectOverview项目领导小组LeadingGroup项目领导小组成员单位MemberoftheLeadingGroup2007年5月11日，曾培炎副总理出席启动会讲话FormerVicePremierZengPeiyanattendedthelaunchingceremonyonMay11,20072009年3月16日，项目召开领导小组第二次会议
The2ndmeetingoftheleadinggroupwasheldonMar.16,20092008.8.28，“两委”论证
ReviewbythetwoBoardsonAug.28,20082009.7.21李克强同志听取宏观战略汇报并讲话VicePremierLiKeqianglistenedtothereportonmacrostrategicstudyandmaderemarksonJuly21,2009取得丰硕成果FruitfulResults二、中国环境形势评价AssessmentofEnvironmentalSituation环保工作取得积极进展Positiveprogressofenvironmentalprotection2009.3.政府工作报告：ReportontheWorkofGovernmentinMar.2009燃煤电厂烟气脱硫机组装机容量大幅增加Sharpincreaseofinstalleddesulphurizationunitsincoal-firedpowerplants污水处理能力快速提高Rapidimprovementinsewagetreatmentcapacity生态保护和建设得到加强Improvementinecologicalconservationanddevelopment自然保护区占国土面积15.2%naturereservesaccountingfor15.2%totallandterritory环境形势可概括为Overallenvironmentalsituation（一）局部地区和行业的部分1.Improvementinsomeareasandindustries环境指标有所改善improvementinenvironmentalindicators重点行业排放强度明显下降dramaticdropofdischargeintensityinkeyindustries重点流域主要污染物污染程度有所减轻pollutioncausedbymajorpollutantsreducedinkeyriverbasins城市常规监测污染指标有所下降Regularurbanmonitoringindicatorsdecreased（二）环境恶化状况尚未得到根本遏制Environmentalworseningnotfundamentallycontained近50年来区域霾问题日趋严重
Hazeinregionalscalehasbecomemoreseriousinthepast50years
区域臭氧浓度和细颗粒超标现象明显Regionalconcentrationsofozoneandfineparticlesfarexceedstandard酸雨污染问题依然突出
Acidrainpollutionstillstandsout
复合污染呈现恶化和蔓延趋势
Compoundpollutionisdeterioratingandspreading水环境呈现复杂的流域性污染态势Waterenvironmentisexhibitingacomplicatedtrendofpollutioninriverbasinscale土壤环境质量退化soilenvironmentisdegrading生态系统更加脆弱
Increasinglyfragileecosystems环境事故频发Frequentoccurrenceofenvironmentalaccidents30

3233环境容量相对不足、经济快速发展、资源能源消耗持续增长，我国环境资源将面临更大的压力Inadequateenvironmentalcapacity,rapideconomicdevelopmentandsustainedgrowthofenergyandresourceconsumptioncontributetogrowingpressureonenvironmentandresources三、中国环境保护新道路
ANewPathtoE