桨距调节装置.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局*CN103061978A*(12)发明专利申请(10)申请公布号(10)申请公布号CNCN103061978103061978A(43)申请公布日2013.04.24(21)申请号201210401290.1(22)申请日2012.10.19(30)优先权数据11185789.22011.10.19EP(71)申请人西门子公司地址德国慕尼黑(72)发明人泽基·艾丹卡恩·托尔加·比泽尔英戈·盖尔克劳斯·奥伯恩德费尔(74)专利代理机构北京康信知识产权代理有限责任公司11240代理人余刚李慧(51)Int.Cl.F03D7/02(2006.01)权权利要求书1页利要求书1页说明书3页说明书3页附图3页附图3页(54)发明名称桨距调节装置(57)摘要本发明涉及一种用于风力发电设备的桨距调节装置（101，102，103，104），该桨距调节装置具有转速能发生变化的电机（2，3，4，5）、定量泵（7，8，9，10）以及活塞（11，12，13）。桨距调节装置（101，102，103，104）能集成在风力发电设备（50）的轮毂（54）中。CN103061978ACN1036978ACN103061978A权利要求书1/1页1.一种桨距调节装置（101，102，103，104），所述桨距调节装置具有转速能发生变化的电机（2，3，4，5）、定量泵（7，8，9，10）以及活塞（11，12，13）。2.根据权利要求1所述的桨距调节装置（101，102，103，104），其中，所述电机（2，3，4，5）是能调节的。3.根据权利要求1或2所述的桨距调节装置（101，102，103，104），其中，所述定量泵（7，8，9，10）直接与所述活塞耦合。4.根据权利要求1至3中任一项所述的桨距调节装置（101，102，103，104），其中，一个定量泵（8）分别对应于一个活塞（11）。5.根据权利要求1至4中任一项所述的桨距调节装置（101，102，103，104），其中，一个电机（3）分别对应于一个活塞（11）。6.根据权利要求1至5中任一项所述的桨距调节装置（101，102，103，104），所述桨距调节装置具有蓄压器（25，26，27）。7.根据权利要求1至6中任一项所述的桨距调节装置（101，102，103，104），其中，所述活塞（11，12，13）与两个储存装置（22，23，24，25，26，27）相连接。8.一种风力发电设备（50）的轮毂（54），所述轮毂具有根据权利要求1至7中任一项所述的桨距调节装置（101，102，103，104）。2CN103061978A说明书1/3页桨距调节装置技术领域[0001]本发明涉及一种桨距调节装置。背景技术[0002]桨距调节装置在风力发电设备中用来调节风力发电设备的转子叶片的旋转。风力发电设备可以具有一个转子叶片或也可以具有多个转子叶片。通常的数量是三个转子叶片。风力发电设备的吊舱甚至也可在其位置上转动。[0003]在风力发电设备中，例如要根据风速来调节转子叶片的叶片角度（桨距调节）。并且，在例如电网失灵的紧急情况下，还要确保叶片角度被调节至安全的最终位置。此外，还要能够确保其他的任务，例如整个塔筒对准风向（方位角调节）、以及转子运动的制动（转子制动）或塔筒运动的制动（方位角制动）。为求简化，桨距调节装置被理解为这样一种装置，该装置不仅用于转子叶片的桨距调节，而且也用于方位角调节。[0004]可纯电力地实现方位角调节与转子叶片调节。这例如通过电动小齿轮与在吊舱或者说各个转子叶片的底部上的链齿之间的咬合来实现。[0005]此外还设有用于桨距调节与方位角调节以及用于转子制动与方位角制动的液压系统。在此，例如通过液压线性轴实现桨距调节，对于调节所必需的阀门则直接布置在线性轴上。在吊舱中通过可调的液压泵产生所需要的液压，并且通过回转接头将该液压导向轮彀。借助一个电机来驱动可调的液压泵。该方法一方面需要为液压油提供较大的油箱容量，并且另一方面在阀门的控制边缘上耗费了大量能量。由于可调的液压泵也会带来极大的能量损耗。发明内容[0006]本发明的目的在于，实现一种更加有效的桨距调节装置。[0007]该目的通过这样一种桨距调节装置得以实现，该桨距调节装置具有转速能发生变化的电机、定量泵以及活塞。其他解决方案由根据权利要求1至8所述的装置中得出。[0008]转速能发生变化的电机驱动定量泵，用于桨距调节的活塞可借助该定量泵通过液压液体驱动。电机例如是同步电机或者异步电机。定量泵不是能调节的泵，因而能够避免在使用能调节的液压泵时所产生的损耗。由此就以简单的方式实现了减少用于桨距调节的液压设备的能耗。通过用至少一个以能发生变化的转速运转的泵（通常是一个供油量固定的泵）来替换通常存在的、以恒定转