秆作物收割台和用于收割秆作物物料的方法.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局*CN103153038A*(12)发明专利申请(10)申请公布号(10)申请公布号CNCN103153038103153038A(43)申请公布日2013.06.12(21)申请号201180048933.2代理人张涛(22)申请日2011.12.19(51)Int.Cl.(30)优先权数据A01D45/02(2006.01)2010/07522010.12.22BEB65G23/44(2006.01)F16H7/12(2006.01)(85)PCT申请进入国家阶段日2013.04.10(86)PCT申请的申请数据PCT/EP2011/0732402011.12.19(87)PCT申请的公布数据WO2012/084825EN2012.06.28(71)申请人CNH比利时股份有限公司地址比利时泽德尔海姆(72)发明人D·亚当奇克S·库德拉(74)专利代理机构中国国际贸易促进委员会专利商标事务所11038权权利要求书2页利要求书2页说明书9页说明书9页附图4页附图4页(54)发明名称秆作物收割台和用于收割秆作物物料的方法(57)摘要本发明涉及一种用于维持链式传送机（16）中的张力的张紧系统（30），所述链式传送机在至少一个驱动链轮（24）和一个张紧链轮（25）上延伸，本发明还涉及一种用于维持尤其例如用于秆作物收割台（10）的链式传送机（16）中的张力的方法。张紧系统（30）包括第一张紧臂（32）和第二张紧臂（33），所述第一张紧臂和所述第二张紧臂可转动地彼此连接以用于围绕安装有链轮中的一个（25）的轴转动，第二张紧臂（33）可转动地连接到支撑板（52）的固定点，其中，通过驱动链轮（24）或张紧链轮（25）中的至少一个围绕支撑板（52）的固定点转动运动而维持链式传送机（16）中的张力。结果，可以有力地降低链张紧系统对因生锈或尘土积聚所导致的阻隔的敏感性。CN103153038ACN10358ACN103153038A权利要求书1/2页1.一种用于附装到秆作物收割机的秆作物收割台（10），所述秆作物收割台（10）包括：传送机系统，其具有用于传送已收割的秆作物物料的链（16），所述链围绕两个链轮（24，25）被驱动；和张紧系统（30），其用于张紧所述传送机系统的链（16），其特征在于，所述张紧系统（30）包括弹簧系统（31），所述弹簧系统联接到第一张紧臂（32），并且所述弹簧系统布置成用于在所述第一张紧臂（32）上施加力，所述第一张紧臂（32）和第二张紧臂（33）围绕轴（44）可转动地彼此连接，在所述轴上安装有所述链轮中的一个（25），并且所述第二张紧臂（33）可转动地连接到所述秆作物收割台（10）的框架上的固定点。2.根据权利要求1所述的秆作物收割台（10），其中，所述轴（44）设置在所述第一张紧臂（32）上，以便使所述第二张紧臂（33）能够围绕所述轴转动，或反之亦然。3.根据以上权利要求中任一项所述的秆作物收割台（10），其中，在所述张紧处理期间所述第一张紧臂（32）与所述第二张紧臂（33）之间的角采用在80°与100°之间的范围内的值。4.根据以上权利要求中任一项所述的秆作物收割台（10），其中，所述第二张紧臂（33）放置成与所述弹簧系统（31）的中心轴线（51）基本垂直。5.根据以上权利要求中任一项所述的秆作物收割台（10），所述秆作物收割台（10）包括支撑板（52），所述支撑板具有上表面（68），其中，所述张紧系统（30）布置在与所述支撑板（52）的上表面（68）平行的平面中，以便在所述上表面（68）与所述张紧系统（30）之间设置有间距（47）。6.根据以上权利要求中任一项所述的秆作物收割台（10），其中，所述弹簧系统（31）包括螺旋弹簧（90）和杆构件（35），所述杆构件连接到所述第一张紧臂（32）。7.一种用于借助秆作物收割台（10）收割秆作物物料的方法，所述方法包括以下步骤：-使秆作物收割台（10）运动通过农作物茎秆（12）的田地以用于接收农作物茎秆（12），-借助链式传送机（16）传送已收割的农作物茎秆，所述链式传送机（16）在至少两个链轮（24，25）上延伸，-借助张紧系统（30）维持在所述至少两个链轮（24，25）之间的所述链式传送机（16）中的张力，其特征在于，所述维持所述链式传送机（16）中的张力的步骤包括通过借助所述两个链轮（24，25）中的一个链轮（25）的轴线围绕所述秆作物收割台（10）上的固定点的转动运动而改变所述一个链轮（25）的位置来调节所述两个链轮（24，25）之间的轮轴间距。8.用于调节链式传送机（16）的张力的张紧系统（30），所述链式传送机能够围绕两个链轮（24，25）被驱动，其特征在于，所述张紧系统（30）包括第一张紧臂（32）和第二张紧臂（33），所