预览加载中,请您耐心等待几秒...
1/3
2/3
3/3

在线预览结束,喜欢就下载吧,查找使用更方便

如果您无法下载资料,请参考说明:

1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开

从辞书大国迈向辞书强国的关键举措——基于与语言规划互动的辞书编纂出版规划研究 从辞书大国迈向辞书强国的关键举措——基于与语言规划互动的辞书编纂出版规划研究 摘要:辞书作为一种重要的语言工具和文化载体,对于一个国家的语言普及、推广和文化传承起着重要的作用。然而,目前我国的辞书编纂和出版仍存在一些问题,例如辞书种类不够多样化、编纂质量不高等。本文以语言规划与辞书编纂出版规划的互动关系为基点,探讨了从辞书大国向辞书强国的关键举措,旨在提升我国辞书编纂和出版的质量和影响力。 关键词:辞书编纂;出版规划;语言规划;辞书强国 一、引言 辞书作为一种重要的语言工具和文化载体,在促进语言普及和文化传承方面发挥着不可替代的作用。作为世界辞书大国,中国已经有了许多优秀的辞书,如《汉语大词典》、《现代汉语词典》等。然而,目前我国的辞书编纂和出版还存在一些问题,如辞书种类单一、编纂质量不高等。因此,如何从辞书大国迈向辞书强国,成为了亟待解决的问题。 二、辞书编纂与语言规划的互动关系 辞书编纂与语言规划是相互关联、相互促进的。语言规划可以为辞书编纂提供指导和支持,而辞书编纂则可以为语言规划提供实践和参考。例如,《现代汉语词典》的编纂过程中,通过调查语料库、分析语言使用情况,为语言规划提供了丰富的实证材料和理论依据。而语言规划则可以根据辞书编纂的需要,提出相应的政策和要求,以确保辞书编纂的准确性和科学性。 三、辞书编纂出版规划的重要性 辞书编纂出版规划是提升我国辞书编纂和出版质量的关键举措。首先,规划能够确保辞书编纂的科学性和系统性,避免盲目决策和重复劳动。其次,规划能够提前预判辞书市场需求,制定适应时代要求的辞书编纂和出版计划。再次,规划能够调动资源,协调各方力量,提高辞书编纂和出版的效率和质量。最后,规划能够引导辞书编纂和出版走向国际化,提升我国辞书的影响力和竞争力。 四、基于与语言规划互动的辞书编纂出版规划举措 为了实现从辞书大国向辞书强国的转变,可以采取以下举措: 1.引领辞书编纂的多样化发展。通过完善编纂体系、推动创新技术应用,鼓励编纂各类辞书,满足不同领域和需求的辞书需求。同时,加强与语言规划部门的合作,调研用户需求,确保编纂方向与语言政策保持一致。 2.提升辞书编纂和出版的质量。加强编纂人员的培训和素质提高,建立规范的编纂流程和质量管理体系。加强国内外学术交流与合作,吸纳国际先进理念和经验,提高辞书编纂和出版的学术性和国际影响力。 3.加强辞书市场监管与推广。建立规范的辞书市场准入机制,加强对辞书编纂和出版的政策引导和监管。通过各种渠道和媒体,宣传推广优秀的辞书作品,提高公众对辞书的认知和重视程度。 4.推动辞书数字化发展。利用先进的技术手段,建立辞书数字化平台,实现辞书的电子化和网络化。通过互联网和移动设备,提供更加便捷和多样化的辞书服务,提高辞书的使用率和影响力。 五、总结 从辞书大国迈向辞书强国,需要基于与语言规划的互动,进行有效的辞书编纂出版规划。只有引领辞书编纂的多样化发展,提升辞书编纂和出版的质量,加强辞书市场监管与推广,推动辞书数字化发展,才能够实现我国辞书编纂和出版事业的长远发展目标。 参考文献: 1.李晓斌.辞书编纂的复兴必需国有发展[J].辞书研究,2017(2). 2.圣洛伦索费尔南德斯.在辞书大国当一个创造者[J].现代汉语词典. 3.马克思.辞书编纂的历史和理论[J].语言学研究,2016(3).