用于检查工件上的切割加工的方法.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利(10)授权公告号(10)授权公告号CN103370164B(45)授权公告日(45)授权公告日2015.02.25(21)申请号201180067554.8(51)Int.Cl.(22)申请日2011.12.05B23K26/38(2014.01)B23K26/14(2014.01)(30)优先权数据B23K26/70(2014.01)102011004117.62011.02.15DE(56)对比文件(85)PCT国际申请进入国家阶段日US5618454A,1997.04.08,2013.08.14JP2002331383A,2002.11.19,(86)PCT国际申请的申请数据JPH0377790A,1991.04.03,PCT/EP2011/0717082011.12.05EP1433563A2,2004.06.30,(87)PCT国际申请的公布数据DE10305876A1,2004.08.26,WO2012/110129DE2012.08.23审查员刘亚勤(73)专利权人通快激光与系统工程有限公司地址德国迪琴根(72)发明人T·哈根洛赫M·齐默尔曼(74)专利代理机构永新专利商标代理有限公司72002代理人韩长永权利要求书1页说明书6页附图3页(54)发明名称用于检查工件上的切割加工的方法(57)摘要本发明涉及一种用于检查工件（2）上的切割加工的方法，所述切割加工用于将工件部分（2b）沿着所希望的切割轮廓（20）与剩余工件（2a）分离，其中，在所述切割加工之后实施以下步骤：将特别是脉冲化的激光束（5）或者激光束脉冲在所希望的切割轮廓（20）内的位置（22）上入射到所述工件（2）上；探测通过所述激光束（5）与所述工件（2）之间的交互作用所产生的辐射（8）；以及分析处理探测到的辐射（8）以检查在切割加工时所述工件部分（2b）是否完全与所述剩余工件（2a）分离。本发明也涉及用于实施所述方法的激光加工机。CN103370164BCN103370164B权利要求书1/1页1.一种用于检查工件(2)上的切割加工的方法，所述切割加工用于将工件的一部分(2b)沿着所希望的切割轮廓(20)与工件的剩余部分(2a)分离，其中，在所述切割加工之后实施以下步骤：-将脉冲化的激光束或者激光束脉冲(5)在所希望的切割轮廓(20)内的位置(22)上入射到所述工件(2)上；-探测通过所述脉冲化的激光束或者激光束脉冲(5)与所述工件(2)之间的交互作用所产生的辐射(8)；以及-分析处理探测到的辐射(8)以便查验在切割加工时工件的所述一部分(2b)是否完全与工件的剩余部分(2a)分离并且从工件的剩余部分向下地从工件平面掉落。2.根据权利要求1所述的方法，其中，所述探测到的辐射(8)是在所述脉冲化的激光束或者激光束脉冲(5)与所述工件(2)之间交互作用时所产生的过程光和/或热辐射。3.根据权利要求1或2所述的方法，其中，探测到的辐射(8)是从所述工件(2)反射回的激光辐射。4.根据权利要求1或2所述的方法，其中，在工件的所述一部分(2b)不完全分离的情况下，所述脉冲化的激光束或者激光束脉冲(5)在其入射到工件的所述一部分(2b)上的位置(22)上完全地刺穿工件的所述一部分(2b)。5.根据权利要求1或2所述的方法，其中，依据所述探测到的辐射(8)来确定不完全分离的工件的所述一部分(2b)与工件的剩余部分(2a)之间的倾斜角(α)。2CN103370164B说明书1/6页用于检查工件上的切割加工的方法技术领域[0001]本发明涉及一种用于检查工件上的切割加工的方法，所述切割加工用于将工件部分沿着所希望的切割轮廓与剩余工件分离。本发明还涉及一种用于在工件上进行切割加工以将工件部分沿着所希望的切割轮廓与剩余工件分离的激光加工机。背景技术[0002]特别是板形的工件（例如板材）的切割加工可以借助热加工（例如通过激光束切割）或者借助机械加工（例如通过冲压加工（步冲））实现。在激光加工时，借助激光加工头来实现切割，所述激光加工头沿着预给定的切割轮毂相对于设置在加工平面中的工件运动。为了产生相对运动，激光加工头和/或工件可以在加工平面中移动。在通过冲压加工切割工件时，冲压过程通常在地点固定的冲压压床上进行，其中，工件在加工平面中移动。可理解的是，在同一工具机上不仅可以进行冲压加工也可以进行热加工。[0003]在切割加工中，工件沿着（通常是封闭的）切割轮廓分为一个或者多个工件部分和一个剩余工件（剩余部分或者剩余格栅）。这些工件部分在完全切断时从剩余格栅掉落，并且假如这是良好部件，则这些工件部分可以被支承在设置在所述剩余格栅下方的支承元件上。但是，切断的工件部分也可以是切断之后要被清除的废料。[0004]在分离切割时可能