口译笔记法课件.ppt
ca****ng
亲,该文档总共62页,到这已经超出免费预览范围,如果喜欢就直接下载吧~
相关资料
口译笔记法课件.ppt
口译笔记法Theimportanceoftakingnotesininterpreting口译笔记要点2.少字多意所需装备中文缩略语Note-taking:Whattonote.笔记的原则ExampleReferenceNoteExample3ReferenceNoteExample4ReferenceNote
口译笔记法课件.ppt
口译笔记方法简介
口译笔记法.ppt
Note-takinginInterpreting交替传译:口译短期记忆(short-termmemory)、口译笔记(note-taking)、口译笔记阅读(note-reading)、言语类型分析(analysisofspeech-type)、主题思想识别(identificationofmainideas)、目的语信息重组(reconstruction)、数字传译技巧(interpretingfigures)、口译应对策略(copingtactics)、译前准备技巧(preparation)、演说技
口译笔记法0.pptx
高级口译笔记法.pdf
大家学习网topsage.com大家学习网topsage.com口译笔记技巧与符号1.DidIusecompletesentences?Theyaregenerallyawasteoftime.大家学习网topsage.com2.DidIuseanyformatall?Aremynotesclearorconfusing?3.DidIcapturemainpointsandallsubpoints?4.DidIstreamlineusingabbreviationsandshortcuts?Ifyouan