用于加工旋转的管状工件的机床的夹盘.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号(10)申请公布号CNCN103917317103917317A(43)申请公布日2014.07.09(21)申请号201280054905.6(72)发明人K-J.埃泽R.德里克斯(22)申请日2012.10.06(74)专利代理机构中国专利代理(香港)有限公(30)优先权数据司72001102011117883.32011.11.08DE代理人陈浩然何逵游(85)PCT国际申请进入国家阶段日(51)Int.Cl.2014.05.08B23B31/16(2006.01)(86)PCT国际申请的申请数据PCT/EP2012/0041992012.10.06(87)PCT国际申请的公布数据WO2013/068065DE2013.05.16(71)申请人SMS米尔股份有限公司地址德国门兴格拉德巴赫权权利要求书1页利要求书1页说明书4页说明书4页附图5页附图5页(54)发明名称用于加工旋转的管状工件的机床的夹盘(57)摘要本发明涉及一种用于加工围绕与夹盘的中心重合的转动轴线(4)旋转的管状工件的机床的夹盘(1)，包括至少两个卡紧滑动件(7a,7b,7c)，其相对于转动轴线(4)沿径向可调整地构造成用于松开和卡紧工件、在端侧分布地布置在夹盘顶板(2)的周面上且均匀分布地布置在夹盘顶板(2)的周面上、承载夹爪(8a,8b,8c)。如果为每个卡紧滑动件(7a,7b,7c)一方面关联有在顶板(2)中设置成相切于转动轴线(4)的、由调整器件加载的、具有在纵向侧处构造为齿条(12)的滑块(11)的横向滑动件(9a,9b,9c)，且另一方面关联有与齿条(12)啮合的单独的齿轮(19a,19b,19c)，则改善了用于居中地和/或补偿地卡紧管件的运行性能，其中，每个卡紧滑动件(7a,7b,7c)在其下侧处设有带动爪(17)，其为了使横向滑动件(9a,9b,9c)的运动转向到卡紧滑动件(7a,7b,7c)的垂直于转动轴线(4)伸延的调整运动中而与设置在横向滑动件(9a,9b,9c)的滑块(11)中的滑槽状的引导槽(16)相接合，并且其中，为齿轮(19a,19b,19c)关联有可相对于转CN103917317ACN10397A动轴线沿轴向接合和脱离的联结小齿轮(20)。CN103917317A权利要求书1/1页1.一种用于加工围绕与夹盘的中心重合的转动轴线(4)旋转的管状工件的机床的夹盘(1)，包括至少两个卡紧滑动件(7a,7b,7c)，其相对于转动轴线(4)沿径向可调整地构造成用于松开和卡紧工件、在端侧分布地布置在夹盘顶板(2)的周面上且均匀分布地布置在夹盘顶板(2)的周面上、承载夹爪(8a,8b,8c)，其特征在于，为每个卡紧滑动件(7a,7b,7c)一方面关联有在顶板(2)中设置成相切于转动轴线(5)的、由调整器件(10)加载的、具有在纵向侧处构造为齿条(12)的滑块(11)的横向滑动件(9a,9b,9c)，且另一方面关联有与所述齿条(12)啮合的单独的齿轮(19a,19b,19c)，其中，每个卡紧滑动件(7a,7b,7c)在其下侧处设有带动爪(17)，其为了使所述横向滑动件(9a,9b,9c)的运动转向到所述卡紧滑动件(7a,7b,7c)的垂直于转动轴线(5)伸延的调整运动中而与设置在所述横向滑动件(9a,9b,9c)的滑块(11)中的滑槽状的引导槽(16)相接合，并且其中，为所述齿轮(19a,19b,19c)关联有可相对于转动轴线(5)沿轴向接合和脱离的联结小齿轮(20)。2.根据权利要求1所述的夹盘，其特征在于，所述横向滑动件(9a,9b,9c)和所述卡紧滑动件(7a,7b,7c)倾斜交叉地布置，其中，带动爪(17)和引导槽(16)的接合角(18)在带有降级的情况下将所述横向滑动件(9a,9b,9c)的调节行程变换到所述卡紧滑动件(7a,7b,7c)的调整行程上。3.根据权利要求1或2所述的夹盘，其特征在于，所述可接合和脱离的联结小齿轮(20)在接合的最终位置中与所有的三个齿轮(19a,19b,19c)相接合，而在脱离的最终位置中仅与一个齿轮(19a)相接合。4.根据权利要求1至3中任一项所述的，其特征在于作为所述横向滑动件(9a,9b,9c)的调整器件的缸体(10)，该横向滑动件(9a,9b,9c)的滑块(11)经由活塞杆(13)与缸体活塞(14)相连接。5.根据权利要求1至4中任一项所述的夹盘，其特征在于，在所述夹盘顶板(2)中相对于所述联结小齿轮(20)沿轴向平行伸延地布置有位置指示销(21)，其与所述联结小齿轮(20)运动相关地移位、以其前部的端部区段(24)在所述顶板(2)中从外部可见、使得可识别出所述联结小齿轮(20)的接合或脱离位置。2CN10391731