用于将流体送入至模具以模制加强复合结构的系统和方法.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号(10)申请公布号CNCN103958164103958164A(43)申请公布日2014.07.30(21)申请号201280056536.4代理人董均华何逵游(22)申请日2012.02.10(51)Int.Cl.(30)优先权数据B29C70/44(2006.01)11189531.42011.11.17EPB29C70/54(2006.01)B29C31/04(2006.01)(85)PCT国际申请进入国家阶段日B29L31/08(2006.01)2014.05.16(86)PCT国际申请的申请数据PCT/EP2012/0522702012.02.10(87)PCT国际申请的公布数据WO2013/072074EN2013.05.23(71)申请人西门子公司地址德国慕尼黑(72)发明人N.哈博厄C.H.詹森(74)专利代理机构中国专利代理(香港)有限公司72001权权利要求书2页利要求书2页说明书6页说明书6页附图2页附图2页(54)发明名称用于将流体送入至模具以模制加强复合结构的系统和方法(57)摘要描述了一种用于将流体送入至模具（130，230）以模制加强复合结构（尤其是用于风力涡轮机的转子叶片（135，235））的系统和方法。所描述的系统（100，200）包括：（a）第一送入单元（101），用于通过第一模具入口（131，231）将第一流体流送入至所述模具（130，230），以及（b）第二送入单元（101），用于通过第二模具入口（131，231）将第二流体流送入至所述模具（130，230）。所述第一流体流和所述第二流体流是单独可控制的。最后，描述了一种用于借助前述方法制造的风力涡轮机的转子叶片（135，235），以及包括这样的转子叶片（135，235）的风力涡轮机。CN103958164ACN10395864ACN103958164A权利要求书1/2页1.一种用于将复合流体送入至模具（130，230）以铸造加强的复合结构—尤其是用于风力涡轮机的转子叶片（135，235）—的系统，所述系统（100，200）包括：第一送入单元（101），用于通过第一模具入口（131，231）将第一复合流体流送入至所述模具（130，230），以及第二送入单元（101），用于通过第二模具入口（131，231）将第二复合流体流送入至所述模具（130，230），其中，所述第一复合流体流和所述第二复合流体流是能单独控制的。2.如前述权利要求所述的系统（100，200），还包括：第一流控制单元（102，202），用于控制由所述第一送入单元（101，201）送入的复合流体流，以及第二流控制单元（102，202），用于控制由所述第二送入单元（101，201）送入的复合流体流。3.如前述权利要求所述的系统（100，200），其中，所述第一流控制单元（102，202）和所述第二流控制单元（102，202）是能手动控制的。4.如前述权利要求中任一项所述的系统（100，200），还包括：第一传感器（104，204），其配置为检测指示第一复合流体流的流率的第一值，以及第二传感器（104，204），其配置为检测指示第二复合流体流的流率的第二值。5.如前述权利要求所述的系统（100，200），其中，所述第一传感器（104，204）适于被布置在所述第一模具入口（131，231）处或在所述模具（130，230）内的第一位置处，并且所述第二传感器（104，204）适于被布置在所述第二模具入口（131，231）处或在所述模具（130，230）内的第二位置处。6.如前述权利要求4或5所述的系统（100，200），还包括：控制器（106，206），用于基于第一值和基于第二值来自动地控制所述第一流控制单元（101，201）和所述第二流控制单元（101，201）。7.如前述权利要求所述的系统（100，200），其中，如果第一值超过第一阈值或如果第二值低于第二阈值，所述控制器（106，206）适于减小第一流。8.如前述权利要求中任一项所述的系统（100，200），还包括混合设备（108，208），其配置为将复合流体提供至所述第一送入单元（101，201）并提供至所述第二送入单元（101，201）。9.如前述权利要求所述的系统（100，200），其中，所述混合设备（108，208）包括：第一混合单元，其配置为将复合流体提供至所述第一送入单元（101，201），以及第二混合单元，其配置为将复合流体提供至所述第二送入单元（101，201）。10.如直接或间接地从属于前述权利要求6的前述权利要求8和9中任一项所述的系统（100，200），其中，所述控制器（106，206）还适于控制由所述混合设备（108，208）输出的