具有水平的转子轴和位于下部的驱动部的风能发电设备.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号(10)申请公布号CNCN104114861104114861A(43)申请公布日2014.10.22(21)申请号201280068433.X霍斯特·本迪克斯(22)申请日2012.11.30(74)专利代理机构北京同达信恒知识产权代理(30)优先权数据有限公司11291102011119776.52011.11.30DE代理人黄志华李欣(85)PCT国际申请进入国家阶段日(51)Int.Cl.2014.07.29F03D11/02(2006.01)F16H7/08(2006.01)(86)PCT国际申请的申请数据PCT/EP2012/0741582012.11.30(87)PCT国际申请的公布数据WO2013/079698DE2013.06.06(71)申请人西马格特宝集团有限公司地址德国海格尔(72)发明人尤尔根·佩施克克劳斯·霍夫曼权权利要求书1页利要求书1页说明书4页说明书4页附图7页附图7页(54)发明名称具有水平的转子轴和位于下部的驱动部的风能发电设备(57)摘要本发明涉及一种用于大的结构高度和兆瓦级功率的具有水平的转子轴和位于在轮毂高度之下任意高度上的驱动部的风能发电设备，其中，使整个位于旋转驱动部之上的具有转子叶的塔部分在风中旋转。在具有转子叶片的轮毂高度上从风中获得的扭矩通过转子轮毂传递到一个或多个上部绳传动盘上、传递到具有发电机的下部绳传动盘和驱动中央部的区域中，这些绳传动盘布置在转子轴上并且具有与该功率相应的单件式或多件式的无端部绳式传动机构。下部绳传动盘以可摆动的或垂直运动的方式构造在驱动部的平台上，从而其同时用作无端部绳式传动机构的配重。在平台上方，每个绳传动部单独地获得另一防止绳长度差的张紧装置。从可实施成传动机构的下部绳传动盘开始，动力传动系统双重地向两侧或者单一地向一侧继续引导到无传动的发电机或者传动机构/发电机组件。CN104114861ACN10486ACN104114861A权利要求书1/1页1.一种具有水平的转子轴和位于下方的驱动部的风能发电设备，所述风能发电设备包括塔，所述塔相对于基座以用于跟随风向地防止倾覆的旋转连接的方式被支承，所述塔在轮毂高度上容纳配备有转子翼的水平的转子轴，具有联接到所述水平的转子轴上的引导到塔根部的区域中的机械的力传递，其中，从风中获得的功率由在轮毂高度(3)上的在可旋转的塔处或塔中的转子轴(10)借助于单件式的或多件式的且设有张紧装置的无端部绳式传动机构从上部绳传动盘向下传递到构造成传动机构或发电机的下部绳传动盘、或者传递到配备有传动机构和发电机的或者无传动机构的发电机上以产生电流，其特征在于，为了平衡在无端部绳式传动机构中在垂直方向上的绳伸长，带有传动机构和/或发电机的下部绳传动盘以可自由运动的方式支承，从而绳传动盘和传动机构和/或发电机的固有质量将所需的绳预紧施加到无端部绳式传动机构上。2.根据权利要求1所述的风能发电设备，其特征在于，下部绳传动盘和所属的驱动系统部件共同地构造在平台(13)上，其中，平台(13)具有铰接的悬挂部或者垂直的引导部作为用于整个绳式传动机构的配重。3.根据权利要求1或2所述的风能发电设备，其特征在于，除了根据权利要求2所述的张紧整个传动机构之外，在上部和下部绳传动盘之间的多件式的无端部绳式传动机构由于单个钢丝绳的可能长度差而为单个钢丝绳分别给出附加的张紧装置。4.根据权利要求1至3中任一项所述的风能发电设备，其特征在于，传动盘、传动机构和发电机构成的组合为集成的戈培发电机。5.根据上述权利要求中任一项所述的风能发电设备，其特征在于，在具有传动机构和/或发电机的下部绳传动盘处设置可自动接入和断开的附加配重，该附加配重根据需求的高度合理地调节无端部绳式传动机构的预紧。6.根据权利要求1至4中任一项所述的风能发电设备，其特征在于，在具有传动机构和/或发电机的下部绳传动盘处设置液压机构，该液压机构根据需求的高度合理地调节无端部绳式传动机构的预紧。2CN104114861A说明书1/4页具有水平的转子轴和位于下部的驱动部的风能发电设备技术领域[0001]本发明涉及一种用于大的结构高度和兆瓦功率的风能发电设备，其具有水平的转子轴和位于轮毂高度以下的驱动部，在其中，具有转子叶片的整个塔立在风中。背景技术[0002]具有水平转子轴的风能发电设备，通常将风在转子叶片上产生的扭矩，在可旋转的舱室上在轮毂高度上通过水平的驱动轴、通过传动机构引导到发电机轴上、或者在无传动机构的驱动部的情况中根据结构情况直接引导到发电机的转子或定子上。在图1中示出了该传统的结构形式，并且在实施例的开头详细进行描述。[0003]其表明，所有产生能量的且传递能量的驱动件位于转子轴附近，即，位于风能