液力偶合器.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号CN105370756A(43)申请公布日2016.03.02(21)申请号201510512706.0(22)申请日2015.08.19(30)优先权数据202014006628.02014.08.19DE(71)申请人福伊特专利有限公司地址德国海登海姆(72)发明人海莫·布雷格勒赫尔穆特·弗勒绍斯奥利弗·瑙恩多夫哈拉尔德·霍费尔德(74)专利代理机构中原信达知识产权代理有限责任公司11219代理人杨靖车文(51)Int.Cl.F16D33/18(2006.01)权利要求书1页说明书3页附图2页(54)发明名称液力偶合器(57)摘要本发明涉及一种液力偶合器，其具有：带叶片的泵轮(14)和带叶片的涡轮(13)，它们一起构成环面形的充填或能充填以工作介质的工作腔(16)；静止不动或旋转的壳体(4)；壳体溢流部(10)，其包括线路(1)，该线路具有在壳体(4)的内腔中开口的入口端(2)和在壳体(4)外部开口的出口端(3)，其特征在于，在线路(1)中设置有自动闭锁器件，其设置成用于阻碍线路(1)，以避免液体从出口端(3)经由入口端(2)侵入壳体(4)的内腔中。CN105370756ACN105370756A权利要求书1/1页1.一种液力偶合器，其具有：1.1带叶片的泵轮(14)和带叶片的涡轮(13)，所述泵轮和所述涡轮一起构成环面形的充填或能充填以工作介质的工作腔(16)；1.2静止不动或旋转的壳体(4)；1.3壳体溢流部(10)，所述壳体溢流部包括线路(1)，所述线路具有在所述壳体(4)的内腔中开口的入口端(2)和在所述壳体(4)外部开口的出口端(3)；其特征在于，1.4在所述线路(1)中设置有自动闭锁器件，所述自动闭锁器件设置成用于阻碍所述线路(1)，以避免液体从所述出口端(3)经由所述入口端(2)侵入所述壳体(4)的内腔中。2.根据权利要求1所述的液力偶合器，其特征在于，所述自动闭锁器件设置在所述线路(1)的出口端(3)上。3.根据权利要求1或2所述的液力偶合器，其特征在于，所述自动闭锁器件包括传感器或浮体(8)，并且依赖于通过所述传感器或所述浮体(8)检测到在流出端(3)上有液体进入、特别是水进入所述线路(1)中来封闭所述线路(1)。4.根据权利要求3所述的液力偶合器，其特征在于，所述自动闭锁器件实施为浮阀。5.根据权利要求1至4中任一项所述的液力偶合器，其特征在于，所述线路(1)从流入端(2)起至少部分向上地延伸，并且所述流出端(3)特别是在测地学上定位在所述流入端(2)上方。6.根据权利要求5所述的液力偶合器，其特征在于，所述线路(1)从流入端(2)起首先向上且随后侧向地延伸，特别是跟随有又向下延伸的区段。7.根据权利要求3至6所述的液力偶合器，其特征在于，所述浮体(8)定位在所述线路(1)的向下延伸的区段中。8.根据权利要求3至7中任一项所述的液力偶合器，其特征在于，所述线路(1)具有阀座(9)，所述阀座定位在所述浮体(8)上方，并且当由液体引起的浮力作用到所述浮体上时，所述浮体(8)抵靠在所述阀座上。9.根据权利要求7和8所述的液力偶合器，其特征在于，所述浮体(8)或所述阀座(9)定位在阀壳体(7)中，所述阀壳体构成所述线路(1)的向下延伸的区段的至少一部分或者构成所述线路(1)的整个向下延伸的区段，在所述阀壳体构成所述线路的整个向下延伸的区段的情况下，所述阀壳体装配在侧向延伸的区段(6)上，特别是拧入该侧向延伸的区段中。10.根据权利要求1至9中任一项所述的液力偶合器，其特征在于，所述壳体(4)包围定位在内腔中的、绕偶合器的转动轴线旋转的偶合器壳(12)，所述偶合器壳(12)转动刚性地连接在所述泵轮(14)或涡轮(13)上，并且特别是至少部分地分别包围另一个轮(13、14)。2CN105370756A说明书1/3页液力偶合器技术领域[0001]本发明涉及一种液力偶合器，特别是用于在露天采矿或尤其在地下采矿中使用，以便在那里借助驱动机器以液力方式驱动工作机器、例如链式输送机或带式输送机。但是，本发明也可以在例如具有重型机器、如粉碎机的其他传动系中使用。背景技术[0002]尤其是如果根据实施方式涉及本发明的液力偶合器具有内壳体和外壳体、例如是静止不动的外壳体，该外壳体包围旋转的内壳体(也被称为偶合器壳)，那么就要使用壳体溢流部，以便避免在(外)壳体的内腔中构造出高于预定水平的液位，特别是工作介质、例如水的液位。一旦达到该预定水平，液体就可以经由壳体溢流部的线路从壳体中流出。[0003]在图1中示出用于液力偶合器的这种壳体溢流部的实施例。该壳体溢流部包括带入口端2和出口端3的线路1。入口端2在液力偶合器的壳体4的内腔中开口，而出口端3在壳体4外部开