预览加载中,请您耐心等待几秒...
1/2
2/2

在线预览结束,喜欢就下载吧,查找使用更方便

如果您无法下载资料,请参考说明:

1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开

对外汉语教材中的民俗文化研究--以《新实用汉语课本》为例 标题:对外汉语教材中的民俗文化研究--以《新实用汉语课本》为例 摘要: 民俗文化具有重要的文化内涵,对于外国学生学习汉语、了解中国文化起到了不可忽视的作用。本文以《新实用汉语课本》为例,探讨了对外汉语教材中民俗文化的研究。通过对教材内容的分析,发现民俗文化在对外汉语教学中起到了激发学生兴趣、提高汉语水平和增进文化交流的作用。同时也提出了教材编写中应更加注重民俗文化的传承与发展的建议。 关键词:对外汉语教学、民俗文化、《新实用汉语课本》、教材编写 一、引言 对外汉语教学是推广中国语言和文化的重要途径,而民俗文化作为中国文化的瑰宝之一,具有重要的文化内涵。通过对外汉语教材中的民俗文化的研究,不仅可以培养外国学生对中国文化的兴趣,也可以促进汉语水平的提高和增进国际间的文化交流。本文以《新实用汉语课本》为例,探讨对外汉语教材中民俗文化的研究。 二、对外汉语教材中的民俗文化 《新实用汉语课本》是一套系统教材,涵盖了从汉语基础知识到高级语法的内容。在教材中,民俗文化作为一种特殊的文化形式,被广泛地应用于教学实践中。教材中涉及的民俗文化内容包括春节、清明节、端午节、中秋节等传统节日,以及龙舟竞渡、舞狮、舞龙等传统节目。 首先,民俗文化在对外汉语教学中起到了激发学生兴趣的作用。如教材中介绍的春节,通过对春节的起源、习俗和传统食品等内容的介绍,可以引发学生对中国文化的好奇和兴趣,促使他们主动参与到文化传承中去。 其次,民俗文化在对外汉语教学中提高了学生的汉语水平。学习汉语不仅仅是学习语言本身,也是学习中国文化和思维方式。通过对民俗文化的学习,外国学生可以更好地理解中国文化背景和社会习俗,进而提高他们的语言运用能力。 最后,民俗文化在对外汉语教学中增进了文化交流。教材中介绍的民俗文化内容多为集体活动和传统文化,这使得学生在学习汉语的过程中,不仅仅是为了提高语言水平,更是为了了解和参与中国文化的传承和发展中。这种文化交流的方式,有助于增进不同文化间的理解和对话。 三、对教材编写中应更加注重民俗文化的传承与发展的建议 尽管对外汉语教材中的民俗文化内容取得了一定的成果,但也存在一些问题。首先,教材中对民俗文化的介绍较为简单,缺乏深入的分析,不能满足外国学生对中国文化的深入了解的需求。其次,教材中的民俗文化内容较为单一,局限性较大。可以在教材编写中加入更多的民俗文化内容,并结合实践活动,让学生亲身体验。 针对以上问题,提出如下建议。首先,教材编辑者要对民俗文化进行深入研究,并结合学生的实际情况进行内容的选择和拓展。其次,采用多种教学手段和教学方法,在教学过程中灵活运用。比如,可以采用小组合作学习、实地考察等方式,增强学生的综合学习能力。 四、结论 《新实用汉语课本》作为一套对外汉语教材,在民俗文化的应用上做了一些探索。通过对教材内容的分析,发现民俗文化在对外汉语教学中起到了激发学生兴趣、提高汉语水平和增进文化交流的作用。然而,教材编写中仍存在一些问题,应更加注重民俗文化的传承与发展。通过教材编辑者的努力,可以使对外汉语教材中的民俗文化更加丰富和有趣,为外国学生学习汉语和了解中国文化提供更好的教材支持。