口译速记实例.doc
xf****65
亲,该文档总共12页,到这已经超出免费预览范围,如果喜欢就直接下载吧~
相关资料
口译速记实例.doc
HYPERLINK"http://blog.renren.com/share/236524975/10866999980?from=0101010202&ref=hotnewsfeed&sfet=102&fin=22&ff_id=236524975"\l"nogo#nogo"口译速记实例做口译时真的不能做完美主义者来源:HYPERLINK"http://blog.renren.com/GetEntry.do?id=462182265&owner=251149039"\t"_blank"黄晨炜的日
口译技巧-速记.ppt
口译技巧一、记忆与笔记二、笔记记什么?三、笔记怎么记?四、符号与缩略语的应用五、举例1Referencce
口译技巧速记.ppt
口译技巧一、记忆与笔记二、笔记记什么?三、笔记怎么记?四、符号与缩略语的应用五、举例1Referencce
口译速记窍门.doc
速记秘诀1.速记本这张表模拟了一个手掌大小的迷你笔记本:(1)之所以手掌大小,因为它是人的眼睛最适宜的宽度,也是为了便于携带和翻页,以便用最快的手写速度和最方便的姿势进行记录。(2)之所以在中间画一条竖线,是为了使每行尽量不留空白,在一页纸上记下更多内容,充分利用空间。(3)之所以在每个段落结束的地方画一条斜线,也是为了强化意群组结束的位置,便于记录完毕后的语意分析。速记秘诀2.抓住实词记录要迅速,就要抓住语篇中的“实词”。比如,“Asasecretaryheorshemayhavealotofdutie
口译速记技巧.docx
口译速记技巧导语:是口译当中的必备技能之一就是笔记法,如何记住呢?下面,小编为大家搜索整理了关于英语口译的速记妙招,欢迎参考!常用速记符号大于>小于小于或等于≤大于或等于≥等于、意味着=不等于≠约等于≈遗憾、悲哀;高兴、荣兴(错误、否、不、否定×正确、对、好、肯定√不同意N同意Y上升、增加↑下降、减少↓强、好+更强、更好++弱、差-更弱、更差──因为∵所以∴优秀★属于∈胜利V问题、疑问?和、与&结论是=>促进、发展↗一方面./另一方面/.关系./.国家□国与国□/□原因←导致、结果→对立、冲突>波折会议、