中日两国动画发展历程比较及启示.docx

毕业论文

课题名称：中日两国动画发展历程比较及启示

专业及班级：日语(脱产)

学号：08230005

姓名：×××

指导教师：×××

继续教育学院
2007年12月18日

摘要

曾看过不少论述日本社会经济文化社会的文章，但很少有文章讨论日本的动画产业。尽管近几年日本经济持续衰退，但作为日本经济支柱之一的动画产业，仅在07年销美的总收入就达43亿美元，是日本出口到美国的钢铁总收入的四倍。动画产业是新兴的文化产业，而且对传统文化产业具有带动和支撑作用，我国作为一个文化大国，理应做大做强本国的动画产业，发展动画产业是发展文化产业的重要战略举措。通过动画产业传播优秀传统文化，从而营造和谐社会氛围，提高文化品位，加快精神文明建设。

目录
TOC\o"1-2"\h\z\uHYPERLINK\l"_Toc184658068"1绪论 1
HYPERLINK\l"_Toc184658069"2中日两国动画的发展历程 PAGEREF_Toc184658069\h1
HYPERLINK\l"_Toc184658070"2.1中国动画的发展历程 PAGEREF_Toc184658070\h1
HYPERLINK\l"_Toc184658073"2.2日本动画的发展历程 2
HYPERLINK\l"_Toc184658073"2.3现阶段两国动画水平比较 2
HYPERLINK\l"_Toc184658074"3从民族观、文化、社会和商业四个角度分析中日动画的发展 3
HYPERLINK\l"_Toc184658075"3.1从民族观角度看中日动画的区别 3
HYPERLINK\l"_Toc184658081"3.2从文化角度看中日动画的区别 4
HYPERLINK\l"_Toc184658081"3.3从社会观角度看中日动画的区别 4
HYPERLINK\l"_Toc184658082"3.4从商业角度看中日动画的区别 5
HYPERLINK\l"_Toc184658082"4日本动画的优缺点分析 5
HYPERLINK\l"_Toc184658082"4.1人物塑造和场景刻画方面 6
HYPERLINK\l"_Toc184658082"4.2声优挑选和音乐制造方面 6
HYPERLINK\l"_Toc184658082"4.3商业价值取向方面 6
HYPERLINK\l"_Toc184658082"5中国为挽救本土动画而采取的措施 6
HYPERLINK\l"_Toc184658082"5.1苦练内功，强化自身素质 6
HYPERLINK\l"_Toc184658082"5.2借鉴他国优秀做法和经验 7
HYPERLINK\l"_Toc184658082"5.3加强本国产业政策支持力度 7
HYPERLINK\l"_Toc184658082"6结论 8
HYPERLINK\l"_Toc184658088"谢辞 PAGEREF_Toc184658088\h8
HYPERLINK\l"_Toc184658089"参考文献： PAGEREF_Toc184658089\h9


中日两国动画发展历程比较及启示
1绪论
近十年来，各种外国卡通动画特别是日本动画充斥荧屏。相反，中国动画的发展却相对缓慢，本是致力于为青少年、儿童服务的中国动画对如今的青少年却没有了太大吸引力。尽管随近年动画业的发展，中国动画在满足青少年观众的市场上开始做出努力，但是仍无法赶上日本动画对广大观众市场的影响力和占有力。究竟是什么原因导致中国动画的失宠？中国动画是否真是技不如人？本文首先对中日两国动画发展历程进行了比较分析，着重分析了日本动画产业的优缺点，提出了日本动画产业的成功对我国动画发展的几点启发和借鉴。
动画产业是新兴的文化产业，而且对传统文化产业具有带动和支撑作用，我国作为一个文化大国，理应做大做强本国的动画产业，发展动画产业是发展文化产业的重要战略举措。通过动画产业传播优秀传统文化，从而营造和谐社会氛围，提高文化品位，加快精神文明建设。
2中日两国动画的发展历程
中国的文明是在五千年的历史中积淀下来的，在诸多方面为世界留下宝贵财富。日本则是在中国盛唐时期的影响下才逐步形成了自己的文化。那么当今作为一种独特的艺术形态存在的动画，在中日两国中各自有着怎样的发展历程呢？
2.1中国动画的发展历程
从1922年万氏兄弟摄制了中国第一部广告动画片《舒振东华文打字机》之后，中国动画发展至今已有85年的历史了。纵观中国动画的发展史，整体的发展