预览加载中,请您耐心等待几秒...
1/10
2/10
3/10
4/10
5/10
6/10
7/10
8/10
9/10
10/10

亲,该文档总共12页,到这已经超出免费预览范围,如果喜欢就直接下载吧~

如果您无法下载资料,请参考说明:

1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开

Contents TOC\o"1-3"\h\z\uHYPERLINK\l"_Toc318629280"1Introduction PAGEREF_Toc318629280\h3 HYPERLINK\l"_Toc318629281"1.1LiteratureReview PAGEREF_Toc318629281\h3 HYPERLINK\l"_Toc318629282"1.2BackgroundandSignificance PAGEREF_Toc318629282\h4 HYPERLINK\l"_Toc318629283"2.CausesforDifferentCulturalMeaningsofChineseandEnglishAnimalVocabulary PAGEREF_Toc318629283\h5 HYPERLINK\l"_Toc318629284"2.1HistoricalCulture PAGEREF_Toc318629284\h5 HYPERLINK\l"_Toc318629285"2.2Religion PAGEREF_Toc318629285\h6 HYPERLINK\l"_Toc318629286"2.3Customs PAGEREF_Toc318629286\h7 HYPERLINK\l"_Toc318629287"2.4GeographicandNaturalEnvironment PAGEREF_Toc318629287\h7 HYPERLINK\l"_Toc318629288"2.5AestheticPreference PAGEREF_Toc318629288\h8 HYPERLINK\l"_Toc318629289"3.TranslatingMethodsofAnimalWords PAGEREF_Toc318629289\h8 HYPERLINK\l"_Toc318629290"3.1Literaltranslation PAGEREF_Toc318629290\h8 HYPERLINK\l"_Toc318629291"3.2FreeTranslation PAGEREF_Toc318629291\h9 HYPERLINK\l"_Toc318629292"3.3Substitution PAGEREF_Toc318629292\h9 HYPERLINK\l"_Toc318629293"4.MeaningsofChineseandEnglishAnimalWords PAGEREF_Toc318629293\h10 HYPERLINK\l"_Toc318629294"4.1SameAnimalWordsExpresstheSameMeaning PAGEREF_Toc318629294\h10 HYPERLINK\l"_Toc318629295"4.2SameAnimalWordsExpresstheDifferentMeanings PAGEREF_Toc318629295\h10 HYPERLINK\l"_Toc318629296"5.Conclusion PAGEREF_Toc318629296\h10 HYPERLINK\l"_Toc318629297"References: PAGEREF_Toc318629297\h11  DifferentCulturalConnotationsandTranslationofChineseandEnglishAnimalVocabulary 中英动物词语文化内涵的不同及翻译 Abstract TheChineseculturesharesbothsimilaritiesanddifferenceswithcultureinothercountries.Ascultureisapartofacountry,itcanbereflectedinpeople’slife,andalsointhevocabularypeopleuse.Inourdailyconversation,weusedifferentwordsandphrasestodescribeaphenomenonoranobject.Duetothefactthatthevocabularyweuseisinfluencedbytheculturewelivein,thereforeculturehasbecomeadominatingelementinour