跨文化交际中的中西体态语对比研究的任务书.docx

跨文化交际中的中西体态语对比研究的任务书
任务书
题目：跨文化交际中的中西体态语对比研究
一、选题背景
随着全球化进程的加速推进，跨文化交际已经成为当今社会中不可缺少的一部分。在跨文化交际过程中，人们除了使用语言进行沟通外，还通过非语言的手势、表情和姿态进行交流。而体态语作为一种重要的非语言交际方式，在不同文化背景下的使用也存在差异。中西文化之间在体态语上的差异是一项值得研究探讨的问题。
二、研究目的
本研究的目的是通过对比中西方体态语的使用差异，探讨不同文化背景下的跨文化交际挑战和解决方案。具体研究目标包括：
1.分析中西方文化中常见的体态语及其意义；
2.比较中西方文化中体态语的差异；
3.探讨不同文化背景下使用体态语所带来的挑战和误解；
4.提出跨文化交际中运用体态语的适应策略。
三、研究内容与方法
1.收集相关资料：通过查阅文献、学术期刊和互联网等途径，收集中西方文化中体态语的相关资料，了解其意义和使用方式。
2.比较分析：对比中西方文化中常见的体态语，分析其差异，包括但不限于手势、表情和姿态等方面。
3.实地调研：通过实地观察、采访和调研等方式，深入了解中西方文化中体态语的使用情况和背后的文化含义。
4.研究案例分析：选取一些典型的跨文化交际案例，分析其中体态语使用的挑战和误解。
5.提出解决方案：根据研究结果，提出适应跨文化交际的中西体态语使用策略和解决方案，包括如何避免误解和改善沟通效果等方面。
四、研究意义与预期成果
1.学术意义：通过对比中西方文化中体态语的使用差异，拓宽跨文化交际研究的视野，丰富非语言交际的理论体系。
2.实践意义：为在中西方文化背景下进行跨文化交际的人们提供解决方案和借鉴，提升跨文化交际的效果和质量。
3.预期成果：撰写一篇不少于1200字的研究论文，系统地介绍中西方体态语的差异和跨文化交际中的挑战，并提出可行的解决方案和建议。
五、进度安排
1.第一周：收集相关文献资料，深入理解中西方体态语的基本概念和意义。
2.第二周：开展实地调研，观察和记录中西方人在交际中的体态语使用情况。
3.第三周：分析实地调研数据，比较中西方文化中体态语的差异。
4.第四周：研究案例分析，分析典型跨文化交际案例中的体态语使用问题和误解。
5.第五周：根据研究结果，提出解决方案和建议，并撰写研究论文。
六、参考文献
[1]Hall,E.T.(1976).Beyondculture.AnchorPress.
[2]Kendon,A.(2004).Gesture:Visibleactionasutterance.CambridgeUniversityPress.
[3]Maingueneau,D.(2005).Bodyandlanguage:Asociolinguisticculturalencounter.Polity.
[4]McNeill,D.(2000).Languageandgesture:Windowintothoughtandaction.CambridgeUniversityPress.