英语长句翻译例句省公开课一等奖全国示范课微课金奖PPT课件.pptx
lj****88
亲,该文档总共13页,到这已经超出免费预览范围,如果喜欢就直接下载吧~
相关资料
英语长句翻译例句省公开课一等奖全国示范课微课金奖PPT课件.pptx
英语长句翻译(补充)Therustingofironisonlyoneexampleofcorrosion,whichmaybedescribedasthedestructivechemicalattackofametalbymediawithwhichitcomesincontact,suchasmoisture,airandwater.Rocketresearchhasconfirmedastrangefactwhichhadalreadybeensuspected:thereisa“high-tem
英语长句翻译例句省公开课一等奖全国示范课微课金奖PPT课件.pptx
英语长句翻译(补充)Therustingofironisonlyoneexampleofcorrosion,whichmaybedescribedasthedestructivechemicalattackofametalbymediawithwhichitcomesincontact,suchasmoisture,airandwater.Rocketresearchhasconfirmedastrangefactwhichhadalreadybeensuspected:thereisa“high-tem
英语长句翻译练习省公开课一等奖全国示范课微课金奖PPT课件.pptx
gritgrowthmindsetStandfordUniversityCarolDweckfixedinresponsetoperseverepermenentExpertssuggestthatthechildwhoisraisedinanenvironmentwheretherearemanystimuliwhichdevelophisorhercapacityforappropriateresponseswillexperiencegreaterintellectualdevelopment.Th
英语长句的翻译技巧省公开课一等奖全国示范课微课金奖PPT课件.pptx
长句翻译英译汉中传换词类法英语句子之所以较长,普通是三个原因造成:一是修辞语后置,理论上能够无限延伸,二是联合成份多,三是句法结构复杂。英语长句在公文文体、叙述文体、科技文体和文艺文体中较为常见。翻译英语中长句普通分为了解与表示两个步骤。英语属于形合语言,长句依靠各种连接词语以及各种语法形式连贯起来,长句关系错综复杂但条理清楚。所以,了解原文既要分析原文句子结构,又要理清语法结构所表示内在含义与相互关系。然后,依据详细分析结果,按照汉语特点和表示方式需要综合考虑,不拘泥于原文语言形式,正确地译出原文意思。
英语长句翻译练习省公开课一等奖全国示范课微课金奖PPT课件.pptx
gritgrowthmindsetStandfordUniversityCarolDweckfixedinresponsetoperseverepermenentExpertssuggestthatthechildwhoisraisedinanenvironmentwheretherearemanystimuliwhichdevelophisorhercapacityforappropriateresponseswillexperiencegreaterintellectualdevelopment.Th