定语从句的翻译课件市公开课一等奖省赛课微课金奖PPT课件.pptx
lj****88
亲,该文档总共68页,到这已经超出免费预览范围,如果喜欢就直接下载吧~
相关资料
定语从句的翻译课件市公开课一等奖省赛课微课金奖PPT课件.pptx
EST-11定语从句翻译译成定语译成定语译成谓语译成谓语分译法关系代词译成“它”、“它们”等。译成状语从句(将原因状语译为定语从句)用定语从句翻译以下各句译成目标状语从句译成条件状语从句译成让步状语从句译成时间状语从句采取合译法,将以下各定语从句译成“”字结构定语采取合译法,将以下定语从句译成简单句中谓语
定语从句的翻译市公开课一等奖省赛课微课金奖PPT课件.pptx
EST-11定语从句翻译译成定语译成定语译成谓语译成谓语分译法关系代词译成“它”、“它们”等。译成状语从句(将原因状语译为定语从句)用定语从句翻译以下各句译成目标状语从句译成条件状语从句译成让步状语从句译成时间状语从句采取合译法,将以下各定语从句译成“”字结构定语采取合译法,将以下定语从句译成简单句中谓语
定语从句翻译和练习课件市公开课一等奖省赛课微课金奖PPT课件.pptx
定语从句翻译和练习定语从句翻译一、前置翻译法:二、后置法(一)重复先行词(二)省略先行词三、融正当三、融正当四、分译法五、翻译成状语从句从定语从句性质和功效分析,翻译方法我们讲了定语从句各种翻译方法,在这里我们还要提醒大家,在翻译含有定语从句句子时,我们应该尤其注意在分析句子结构上面下工夫,务必要搞清定语从句所修饰先行词是哪一个。下面我们结合一个实例加以说明:Infactabasicamountofmovementoccursduringsleepwhichisspecificallyconcernedw
定语从句课件课件市公开课一等奖省赛课微课金奖PPT课件.pptx
welcomeReview:定语(attributive):定语从句(attributiveclause):定语从句特点:都能够翻译成定语从句结构:先行词+引导词(关系词)+从句句子先行词:位于从句前,被从句修饰词。引导词:引导从句词,也叫关系词。AttributiveclausesAnattributiveclausemodifiesanouninthesamewaythatanadjectiveorprepositionalphrasedoes.Theattributiveclausesareusua
定语从句课件市公开课一等奖省赛课微课金奖PPT课件.pptx
定语能够由形容词、代词、数词、名词、分词、不定式、介词短语等来担任,修饰名词。(以分词、介词短语为例)例:ThegirlbehindthetreeisKate.Themandrivingtoofastwasdrunk.关系代词怎样引导定语从句普通代词与关系代词区分Ihaveasister.SheworksinShanghai.代替sister普通代词:只起代替作用(如上例she)Ihaveasisterwho/thatworksinShanghai.关系代词:(如上例who/which)Thebuildi