言语交际中语用模糊的顺应理论研究——以美国电视剧《绝望主妇》为例.docx

言语交际中语用模糊的顺应理论研究——以美国电视剧《绝望主妇》为例
摘要：在言语交际中，为了减少语言冲突，增强沟通效果，人们常采用语用模糊表达。本文以美国电视剧《绝望主妇》为研究对象，运用顺应理论对其中的语用模糊进行分析，探讨其在沟通中的作用和应用原则。
关键词：言语交际；语用模糊；顺应理论；绝望主妇
1.引言
人与人之间的沟通是基于语言的，语言具有表达思想、情感和意图的功能。但同时，由于文化、习惯甚至个人性格的不同，不同个体对于同一语言的理解和运用也会产生不同。言语交际中存在很多的语用困惑和误解，为了避免这种情况的发生，人们常常采用语用模糊来实现言语交际的和谐与有效。
《绝望主妇》是一部风靡全球的美国电视剧，反映了一个小镇的居民之间错综复杂的人际关系。本文以该剧为例，探讨其中的语用模糊表达，运用顺应理论对其进行分析，以期对语用模糊在实际沟通中的作用和应用原则有更深入的认识。
2.语用模糊的概念及功能
语用模糊是指在言语交际中采用含糊不清的语言表达方式，以达到减少语言冲突、增强与对方的亲近感和友好性、增强对话效果等目的的一种表达方式。语用模糊与语用直接相对，语用直接强调客观性、明确性和直截了当的表达，而语用模糊则体现了主观性、灵活性和感性表达。语用模糊的方式主要有：模糊化的词语、弱化的语气、推断性的语言等。如汉语中的“差不多、大概、可能”等等，均为语用模糊的表达方式。
语用模糊在言语交际中具有重要的作用，它可以减少语言冲突和误解，增强对话效果和友好性，同时也可以起到弱化情感和意图，保持沉默和隐瞒真实意图等功能。
3.顺应理论及其在语用模糊中的应用
顺应理论是由美国社会心理学家赫伯特·布兰特提出的，用于解释人类行为中的社会因素。顺应理论强调，在不同时间和情境下，人们的行为会受到各种因素的影响，人们会选择适合情境和对方期望的行为方式来达到沟通的目的。同时，顺应理论认为，沟通的成功与否不仅取决于发话人，也取决于接受者的体验和判断。
在语用模糊中，顺应理论可以解释其应用原则和作用。顺应理论认为，合适的行为方式可以增加双方的亲近感和信任度，使沟通更加有效。而在一些情境中，为了实现和谐的沟通，人们需要采用语用模糊的方式。具体来说，语用模糊在言语交际中应遵循以下原则：尽量减少正式用语和术语的使用、不使用被动语态、尽量使用简单词汇、使用肯定的语言等。
4.《绝望主妇》中的语用模糊表达
《绝望主妇》是一部反映美国小镇居民生活与情感的电视剧。在剧中，人物之间错综复杂的感情纠葛充满了各种典型的语用模糊表达方式，例如：
（1）巧妙避免冲突的语言表达
在第一季中，拉娜和美国的丈夫彼得之间发生了重大矛盾，而在爆发前拉娜巧妙地避免了冲突，说：“我觉得我们需要冷静一下。”这种表达方式显然是一种语用模糊的表达方式，避免了直接批评对方，同时也避免了争吵和冲突。
（2）模糊化情感的语言表达
在电视剧中，人物之间的感情状况复杂多变。在这种情况下，语用模糊是一种非常实用的表达方式。例如，在第二季中，出现了向卡琳承认自己的婚姻并非完美的情节。卡琳说：“婚姻总是有些令人失望的地方，不是吗？”这种语用模糊的表达方式，既可以表达自己对婚姻的不满和情感认同，又不会直接攻击对方，因此受到观众的喜爱。
5.结论
语用模糊既可以减少语言争端，增强对话效果和友好性，又可以起到弱化情感和意图，保持沉默和隐瞒真实意图等功能。在言语交际中，人们可以根据不同的情境和对方期望，选择适合的语用模糊方式来达到沟通的目的，如《绝望主妇》中的语用模糊表达就是一个品质高、数量多的范例。
参考文献：
赵克忠.语用模糊原理及其策略研究[D].南昌大学,2020.
陈佩雯.语用模糊对沟通效果的影响[D].江苏师范大学,2020.
顾新干.顺应理论的延伸[J]，外语教学与研究,2016(3):456-461.