2014年考研英语Text2阅读逐句分析.pdf

2014年考研英语Text3阅读逐句分析

Allaroundtheworld,lawyersgeneratemorehostilitythanthemembersof
anyotherprofession---withthepossibleexceptionofjournalism.Butthereare
fewplaceswhereclientshavemoregroundsforcomplaintthanAmerica.
单词&词组搭配
公众号：给力考研资料
•generate[ˈdʒenəreɪt]（出现9次）v.创造，引起
•hostility[hɑːˈstɪləti]（hostile有敌意的名词形式）敌意，愤怒
•journalism[ˈdʒɜːrnəlɪzəm]n.新闻业
•client[ˈklaɪənt]（出现4次）n.委托人，顾客（常见意思）
•ground[ɡraʊnd](出现13次)n.土地，场所；[僻义]n.理由，根据；常用复数（充
分的理由）
•havegroundsfor(有...的理由）
本段翻译
全世界范围内，律师招惹的敌意要比其他任何一个行业（新闻业可能除外）的从业人员都多。
但是，几乎没有哪个国家的委托人比美国的委托人更有理由抱怨了。

Duringthedecadebeforetheeconomiccrisis,spendingonlegalservicesinAmerica
grewtwiceasfastasinflation.[定位点]Thebestlawyersmadeskyscrapers-full
ofmoney,temptingevermorestudentstopileintolawschools.Butmostlaw
graduatesnevergetabig-firmjob.Manyoftheminsteadbecomethekind
ofnuisance-lawsuitfilerthatmakesthetortsystemacostlynightmare.

26.Alotofstudentstakeuplawastheirprofessiondueto_____.
[A]thegrowingdemandfromclients
[B]theincreasingpressureofinflation
[C]theprospectofworkinginbigfirms
[D]theattractionoffinancialrewards
题目的问法做了下转化，文中是让更多的学生涌进律师学校；而题目改为为什么大量的学生
把从事法律行业。因为钱财选择律师的，所以选项很简单。
单词&搭配
•inflation[ɪnˈfleɪʃn]（出现13次）n.通货膨胀
•skyscraper[ˈskaɪskreɪpər]（出现1次）n.摩天大楼
•tempt[tempt]（出现3次）v.诱惑，怂恿
•pile[paɪl](出现2次）n.堆叠；v.堆积；+into/out（一窝蜂涌入/离开）
•nuisance[ˈnuːsns]n.妨害行为
•filer[ˈfaɪlər]n.诉讼律师
•tort[tɔːrt]n.侵权行为（特指民事的）
•profession[prəˈfeʃn]（出现11次）职业；[僻义]n.宣称；[例句]Idon'tbelieve
herprofessionoffriendshipforus（我不相信她声称同我们友好）
•takeup（高频词组）开始从事，占据，继续
•dueto（高频词组）由于，应付

本段翻译
在经济危机之前的几十年里，美国法律服务支出的增长速度是通货膨胀率的两倍。最杰出的
律师能赚到摩天大楼那么高的钱，诱使越来越多的学生涌入法学院。但是，大多数法学院毕
业生从未进入大律师事务所工作，相反，他们中许多人最后成为了那种妨害案件的诉讼律师，
致使民事侵权法律系统变成了价格高昂的噩梦。

Therearemanyreasonsforthis.Oneistheexcessivecostsofalegaleducation.
ThereisjustonepathforalawyerinmostAmericanstates:a
four-yearundergraduatedegreeatoneof200lawschoolsauthorizedbythe
AmericanBarAssociationandanexpensivepreparationforthebarexam.This
leavestoday’saveragelaw-schoolgraduatewith$100,000ofdebtontopof
undergraduatedebts.Law-schoo