预览加载中,请您耐心等待几秒...
1/3
2/3
3/3

在线预览结束,喜欢就下载吧,查找使用更方便

如果您无法下载资料,请参考说明:

1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开

中文幽默祝福类短信中的语用预设研究 中文幽默祝福类短信中的语用预设研究 摘要: 随着社交媒体和即时通讯工具的普及,短信成为人们日常交流的重要方式之一。中文幽默祝福类短信以其轻松幽默、短小精悍的特点备受人们喜爱。本文以中文幽默祝福类短信为研究对象,通过分析其中的语用预设,探讨其在幽默和祝福效果中的作用,为研究和应用中文幽默祝福类短信提供理论依据。 关键词:中文幽默祝福类短信、语用预设、幽默效果、祝福效果 一、引言 中文幽默祝福类短信是指以幽默和祝福为主题的短信形式,常用于节日、生日、结婚等场合。它以其简洁、巧妙的文字和幽默的表达方式,既能传达祝福的心意,又能拉近人与人之间的距离,深受人们的喜爱和追捧。然而,中文幽默祝福类短信的幽默和祝福效果并非凭空产生。其中蕴含着丰富的语言学和心理学的原理,其中之一即是语用预设的运用。 二、语用预设的概念与分类 语用预设是指语言交际中发言者在表达意义时,所依赖的对话参与者共有的信息、信念和期望。根据预设事件与话语关系的程度,语用预设可分为强预设和弱预设。强预设是指预设事件是话语的基本组成部分,如果预设事件无效,那么整个话语将变得荒唐无效。弱预设是指预设事件与话语之间的联系较为松散,即便预设事件无效,话语仍然可以保持一定的意义。 三、中文幽默祝福类短信中的语用预设 1.祝福对象的相关信息预设:中文幽默祝福类短信经常会以祝福对象的特定身份或特点为切入点,通过对这些特点的描绘和强调,来增加幽默和祝福的效果。例如,“祝你生活像字典一样有条理:A艾泽拉斯世界游戏,B宝马、别墅、包包,C车与楚留香……”中的“字典”一词就预设了祝福对象拥有丰富多彩的生活和物质财富。 2.文化共识的预设:中文幽默祝福类短信常常利用人们对特定文化、事件和人物的共识,来达到幽默和祝福的目的。例如,“祝你:年年十全十美,月月盈利,天天精彩,岁岁有余。”中的“十全十美”、“月月盈利”等词语预设了传统中国文化中的美好寓意,增加了祝福的庄重感和深度。 3.揭示意义的预设:中文幽默祝福类短信经常通过揭示话语背后的意义和推理过程,来达到幽默和祝福的效果。例如,“生活的道路辽阔无垠,机遇如流星划破夜空,人生如一把掌握在自己手中的扇子,盖是随你怎么炫风华的。”中的“炫风华”一词意指祝福对象可在生活中尽情展示自己的魅力和才华。 四、中文幽默祝福类短信中的语用预设的功能 1.增加幽默效果:语用预设为中文幽默祝福类短信注入了幽默的元素,通过创造意外和反差,使得短信更加有趣和引人发笑。预设事件的启示和转折在其中起到了关键作用,使得收件人在阅读短信时会产生惊喜和愉悦的情绪。 2.加深祝福效果:语用预设不仅能增加中文幽默祝福类短信的幽默效果,还能加深祝福的意义和深度。通过揭示意义和推理过程,为祝福对象带来更多的思考和启发,使得祝福更具有人文关怀和情感共鸣,增强了祝福的感染力。 五、结论 中文幽默祝福类短信中的语用预设在其中起着重要作用,它不仅为短信注入了幽默元素,增加了幽默效果,还加深了祝福的意义和深度,增强了祝福的感染力。研究中文幽默祝福类短信中的语用预设有助于我们更好地理解其中的幽默机制和人文关怀,为研究和应用中文幽默祝福类短信提供了理论基础。 参考文献: 1.赖敏.语用学导论[M].北京:商务印书馆,2004. 2.王登峰.语用学导论[M].上海:上海外语教育出版社,2003. 3.陈丽静.社交媒体时代中文幽默祝福类短信的语言特色研究[J].现代传媒,2018(15):81-82.