预览加载中,请您耐心等待几秒...
1/3
2/3
3/3

在线预览结束,喜欢就下载吧,查找使用更方便

如果您无法下载资料,请参考说明:

1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开

海事英语新闻中主位及主位推进模式的研究的任务书 任务书:海事英语新闻中主位及主位推进模式的研究 任务背景: 作为一条海路要件,航海新闻关系着每一位船员和船舶的安全。而在现今开放的市场经济中,信息传递效率愈发呈现出来的重要性。海事英语新闻的传播在海运业中具有重要的作用。然而,受限于语言和专业背景,海事英语新闻的传播有时会受到一定的影响。该研究拟通过探讨海事英语新闻中的主位及主位推进模式,来发掘这种影响背后的深层次原因,并探究在语言和专业背景差异的前提下,如何更好地促进海事英语新闻的传播效率。 研究内容: (1)主位的概念及其在海事英语新闻中的应用 主位是句子中最重要的成分,负责概括句子的主要内容。主位在英语中有多种表现形式,其定义和应用也因人而异。本研究的第一个任务是梳理主位的定义和具体的应用场景,以期能够在海事英语新闻中准确把握主位的重要性和使用规则。 (2)主位推进模式的描述和分析 主位推进模式是英语语言中的一种特殊结构,指的是长句子中主位的延迟和推进,从而使句子更加连贯,效果更加明显。与其他语言相比,英语语言中主位推进模式的使用更为广泛和复杂。本研究的第二个任务是深入研究主位推进模式的定义和应用,探究其对海事英语新闻的宣传和传播效果所起到的作用。 (3)语言和专业背景的影响对比分析 由于不同人在海事英语新闻传播中所处的环境和专业背景的不同,因此在使用海事英语新闻的过程中,对语言和主位推进模式的识别和理解也有所不同。本研究的第三个任务是在不同的语言和专业背景下,分析不同人对相同海事英语新闻的理解和接受程度,以期得到更具实际意义的结论和建议。 (4)建立适合海事英语新闻传播的主位推进模式 在前三个任务的基础上,本研究的第四个任务是针对海事英语新闻的特点,建立适合宣传广告的主位推进模式,以提高海事英语新闻传播的效率和准确性。 研究意义: 本研究的意义在于通过探讨海事英语新闻中主位及主位推进模式的应用,取得以下成果: (1)理论上,本研究将为海事英语新闻传播领域的研究提供新的研究方向,丰富中国海事新闻传播领域的研究成果,同时也为英语学科研究提供了有益的补充和探讨。 (2)实践上,本研究将为海事新闻传播工作提供有益的指导和借鉴,为提高海事英语新闻传播效率提供更多的实践方案和方法。 研究方法: 本研究将采取文献资料、实证调查和案例研究相结合的方法,以确保研究的全面性和可靠性。 (1)文献资料:对前人的研究成果和相关理论做出全面、系统地梳理和汇总,以引发不同学科领域的跨学科交流,并为研究做出了理论基础。 (2)实证调查:在国内外范围内选取样本,调查其对海事英语新闻中主位及其推进模式的理解程度,并对不同样本进行对比分析,以得出本研究的结论和建议。 (3)案例研究:在新闻传播领域选取典型的海事英语新闻作为研究对象,通过对其语言特点和主位推进模式的分析,得出更具可操作性和实践价值的结论。 预期结果: 通过以上研究方法,本研究预期得到以下结果: (1)明确主位的定义和使用规则,在海事英语新闻传播中准确把握主位的重要性和使用规则。 (2)深入研究主位推进模式的定义和应用,探究其对海事英语新闻的宣传和传播效果所起到的作用。 (3)分析不同人在海事英语新闻传播中的语言和专业背景对理解和接受程度的影响,提出相应的解决方案。 (4)在一定程度上,通过对海事英语新闻的主位推进模式的研究,建立适合海事英语新闻传播的主位推进模式,为提高海事英语新闻传播效率提供更多的操作性建议。