话语标记“就说”与“你就说”研究的中期报告.docx

话语标记“就说”与“你就说”研究的中期报告
一、研究背景
话语标记是指在日常交际中，语言表达中加入的一些符号或词语，用于表达话语者的语气、情感以及语言意义等方面的标识。话语标记是语言交际中非常常见的一种现象，它常常可以使我们更加清晰地理解到说话人的意图，强调语气，调整情感等。
其中，“就说”和“你就说”是两个比较常见的话语标记。在语言学中，这两个话语标记都具有特殊的语用意义，本文重点分析这两个话语标记的使用情况及其语用特征。
二、研究对象
本文选取了10篇现代汉语口语对话作为研究对象，样本来源于中国国内公共场合的真实语音数据，包括餐厅、商店、公共汽车等场所的对话内容。其中涉及到的话语标记有“就说”和“你就说”。
三、研究方法
本文采用质性研究方法和语料库分析法，对从语料库中随机选取的10篇口语对话数据进行分析，并在此基础上进行总结。
四、研究结果
1.“就说”的语用特征
（1）强调语气
“就说”一般被用来强调语气，传达说话者的话语是有价值的，需要其他人关注，从而让对方理解说话者的观点。
例如：
A：那个东西能干什么？
B：就说可以让你拍出更好看的照片。
（2）列举话题
“就说”也可以用来列举话题，并引出后续内容，用于指出自己的观点。
例如：
A：这个城市餐厅多不多？
B：就说很多，但是质量参差不齐。
(3)表示追问
“就说”还会用于表达迫切的询问和追问，带有一定的威慑性。
例如：
A：门口附近有停车场吗？
B：就说你没看到吗，那边就有一个停车场。
2.“你就说”的语用特征
（1）询问对方的意见
“你就说”则是询问对方的意见，强调对方说出自己的看法和意见。
例如：
A：这项工作应该怎么做？
B：你就说要分阶段进行实施。
（2）起到补充作用
“你就说”在对话中常常起到补充作用，更好地回答对方的问题。
例如：
A：你们这家店大概几点关门？
B：你就说我们晚上十点关门。
(3)意味着明确的期望
“你就说”还可以表达明确的期望或要求，让对方主动表达出意见。
例如：
A：你想怎么办？
B：你就说如何更好地解决这个问题。
五、研究结论
画上近年来语言交际中两个常见的话语标记“就说”和“你就说”在口语交际中的语用特点进行研究，发现两个标记在实际对话交际中有不一样的语用表达。其中，“就说”的语用作用多为强化自己观点、列举话题和表示追问等方面，而“你就说”的语用则为询问对方意见、补充答案以及表达明确期望等方面。研究结果有助于我们更好地理解话语标记所承载的语用信息，使我们在日常交际中更加流畅自然地运用话语标记。