明清时期西方绘画在中国的传播及影响研究的任务书.docx

明清时期西方绘画在中国的传播及影响研究的任务书
任务书
一、研究背景
明清时期是中国历史上一个知识和文化交流最为频繁的时期。自16世纪以来，随着大量欧洲传教士进入中国，西方绘画、雕塑和建筑的艺术风格也随之进入中国。这些艺术作品丰富了中国人的艺术视野，对中国传统美术产生了深远的影响，也为中西两种艺术之间的交流提供了重要的历史文化背景。因此，研究明清时期西方绘画在中国的传播及其影响，对于中西文化交流及其发展具有重要意义。
二、研究目的
本研究旨在对明清时期西方绘画在中国传播的历史过程及其对中国传统美术的影响进行深入研究，具体研究目的如下：
1.探讨明清时期西方绘画在中国的传播途径。
2.分析西方绘画对明清时期中国传统美术的艺术影响。
3.比较和分析明清时期中国传统绘画与西方绘画的异同。
4.研究这种文化交流背景下的双方艺术家之间的沟通和交流。
三、研究内容
为了达到研究目的，本研究计划从以下几个方面展开深入探讨：
1.明清时期西方绘画在中国的传播途径和发展过程：对影响明清时期西方绘画在中国传播的多重因素（如西方宗教、政治、商业交往方面的因素等）进行分析和阐述；从多个角度了解西方绘画在明清时期的异同及其背后的影响和意义。
2.西方绘画对明清时期中国传统美术的影响：对西方绘画对明清时期中国传统绘画产生的影响进行分类和总结；从视觉、技术和观念等方面探讨这种影响的本质，分析其意义和贡献。
3.明清时期中国传统绘画与西方绘画的异同：对明清时期中国传统绘画与西方绘画的异同进行比较研究，从画风、绘画技法和主题等多个层面揭示中西两种绘画之间的相似性和差异性，以及这种差异背后的文化因素。
4.文化交流背景下的艺术家精神交流和艺术交流：探讨明清时期西方和中国艺术家在文化交流中的艺术思想交流和艺术成果交流，从艺术家个人的视角对交流过程进行分析和解读，从而揭示中西文化交流对双方艺术家的重要影响。
四、研究方法：
本研究将运用历史文献研究、绘画史论和比较研究等方法，采集和整理明清时期西方绘画和古代中国传统绘画相关的资料和图像，进行较深入的比较研究，分析中西两种绘画的异同和相互影响，在此基础上分析文化交流背景下的双方艺术家精神交流和艺术交流。
五、研究意义
本研究将有助于深入了解明清时期中西文化交流的特点和历史背景，从而更好地把握中西艺术交流的意义和发展历程，促进中西文化交流双方间的跨文化理解和交流。同时，研究将有助于揭示中西绘画之间的相互关系、交流与吸收，推动中西两种绘画在文化交流中的多元发展。
六、研究进度：
本研究将在两年内完成，分为以下几个阶段：
第一阶段：文献调查和资料收集，对明清时期西方绘画在中国的传播和影响进行初步了解，搜集相关文献和图像资料。
第二阶段：绘画史论，对明清时期西方绘画在中国的传播和影响进行分类和总结分析，并对中西两种绘画进行比较研究，并从多个角度了解中西绘画之间的异同、相似性和影响因素。
第三阶段：论文写作，对研究结果进行系统归纳和整理，并从多个角度进行分析和阐述，撰写一篇学术论文。
七、参考文献
1.史蒂文·马丁：《明清时期的中国绘画：1580年至1644年》，安徽美术出版社，2010年。
2.丹尼尔·卡姆林：《欧洲艺术与中国的互动：十六世纪至十九世纪》，伦敦大学出版社，2013年。
3.朱放：《明清时期西方绘画在中国的传播研究》，南京大学出版社，2011年。
4.马克·吉莱斯：《明清时期的西方绘画在中国的接受与变革》，中国大百科全书出版社，2015年。
5.《明清时期东西方交流艺术史论集》，上海人民美术出版社，2019年。