《镜之边缘催化剂》新道具钩索怎么样,新道具钩索介绍.docx

HYPERLINK"http://www.laozu.com/news/52551.html"http://www.laozu.com/news/52551.html

《镜之边缘催化剂》新道具钩索怎么样，新道具钩索介绍
《镜之边缘催化剂》新道具钩索是怎样的?接下来我们就一起来看看，希望能够帮助到玩家游戏。

LearnaboutthethrillinggameplayopportunitiesofFaith'sMAGRopegadget.
一起来看看菲丝利用MAG绳索道具在游戏中创造激动人心的各种可能性吧{看了看文章，钩索的存在似乎更多的增加了可探索区域，所以这里opportunities翻译成可能性}
Faithneedslittlelessthanherrunningskills,martialartsknowledge,anddeterminationtofighttheoppressionsmotheringthecitizensofGlass.Gunsarenotherway-butshedoesuseafewpiecesofhi-techhardwaretotraversethecity.
菲丝需要的不只是她的奔跑技巧，武术知识，和打倒玻璃城压迫势力的决心。枪械不是她的菜，但她不介意使用一些高科技道具穿梭于高楼之间。
ThemostessentialoneoftheseisFaith’sgloveanditsManifoldAttachmentGearRope–orMAGRopeforshort.
FewpeoplearemoreattachedtothiscrucialpieceofequipmentthanProducerJeremyMiller,who’snowstandingbytoanswersomequestionsabouttheMAGRope’sroleinMirror’sEdge™Catalyst.
这些道具中最重要的几样就包括了菲丝的手套和多功能吸附性机械绳索(钩索的正式全称，Manifold多用途的attachment附件;依附gear齿轮;装备)了，或者叫MAG绳索。很少有人向制作者JeremyMiller一样更了解这些装备了，他将回答一些相关的关于镜之边缘催化剂的问题
WhatistheMAGRope?
-TheMAGRopeisadevicewornonFaith’sforearmthatcanlatchontospecificpointsintheworld,allowingforuniquetraversalandinteractionopportunities.WhenFaithfirstgetsholdofftheMAGRopeearlyinMirror’sEdgeCatalyst,sheusesittoswingovergapsthataretoolongtojumpacross.
什么是MAG绳索?
MAG绳索是装配在菲丝前臂上的一个能够连接在游戏世界中特定的钩索点的装置，菲丝能够通过它创造独一无二的移动和互动的机会。在游戏的前期，她用它来飞荡过无法跳跃过的鸿沟。
Uponactivation,theMAGRopeshootsoutacarbonfiberline,attachingtocertainsurveillancecameras.TheswingisanextensionofFaith’smovesetandcarrieshermomentumfromrunningintotheswing.Intheswing,youhavecontroloverthespeedanddirection–andwhenandhowyouwanttoletgo.
一旦装置激活，它就会射出一条碳纤维绳索，连向特定的监控摄像(见楼下图)。飞荡作为菲丝的移动的延伸，可以将跑动的动量转入飞荡的动作。在飞荡时，玩家可以控制速度和方向，以及你想何时或怎样结束这个动作。
Initially,theswingfunctionistheonlyfeatureoftheMAGRope.TherearehoweverupgradesfortheMAGRopethatFaithwillacquirethroughthepeopleshemeetsasherstoryprogresses.
最初，MAG绳索只有飞荡这一个的功能。不过随着故事进程，菲丝会从她遇到的一些角色那里获得可以为她的MAG绳索升级的机会。
HowcantheMAGRopebeupgraded?
那么，如何才能升级MAG绳索呢?
-ThefirstupgradeFaithwillgetforherMAGRopeistheVDTors