基于语料库的on的空间隐喻拓展研究的任务书.docx

基于语料库的on的空间隐喻拓展研究的任务书
任务书
一、任务背景
语言是人类思维活动的重要工具，也是我们日常交流的主要途径。在语言交流中，隐喻作为一种常见的语言现象，有着重要的地位。隐喻是将某一事物的意义映射到另一事物上，从而产生意象的语言形式。隐喻不仅丰富了语言表达，也为人们提供了新的思考方式和认识方式。空间隐喻作为隐喻中的一种常见形式，被广泛应用于人类社会中的各个领域。空间隐喻是将不可触摸的事物的概念映射到可触摸的物理空间中，以更好地理解和表达概念。随着语料库技术的发展，语料库作为语言学研究的一种重要工具，已经被广泛应用于隐喻研究中。本次任务旨在基于语料库研究空间隐喻的使用情况和拓展空间隐喻的语义范畴。
二、任务目标
本次任务的目标是在语料库的基础上，研究空间隐喻在不同场景中的使用情况，并拓展空间隐喻的语义范畴。具体任务包括以下三个方面：
1.利用语料库技术研究空间隐喻的使用情况。使用语料库技术对中英文语料进行分析，统计空间隐喻在不同领域的使用频率以及在不同语境中的语义转化情况。分析语料库中空间隐喻的词汇搭配和语法结构，探讨空间隐喻的构成方式和内在联系。
2.探究空间隐喻的转换机制。研究空间隐喻在不同场景中的语义转换和扩展，分析空间隐喻与其所表示概念之间的关系，并探讨空间隐喻的语义推理原理。结合语言学、心理学和认知科学等学科的研究成果，探讨空间隐喻的认知模型和心理机制。
3.拓展空间隐喻的语义范畴。结合对语料库分析的结果和前人研究成果，拓展空间隐喻的语义范畴，探讨其在不同领域和场景中的应用。尝试建立新的空间隐喻语义分类体系，为空间隐喻的研究提供新的思路和方法。
三、任务要求
1.熟练掌握语料库技术和研究方法，能够运用语料库技术进行隐喻的分析和研究。
2.精通相关学科的基本理论和研究方法，能够运用学科交叉的思维方式进行问题分析和研究。
3.具有较强的团队沟通和协作能力，能够与同事、领导和合作方进行有效的沟通和合作。
4.能够独立撰写学术论文和报告，并具有英文写作和口语表达能力。
四、任务计划
1.就空间隐喻的相关理论和研究方法进行学习和讨论，了解前人的研究成果，并形成初步的研究框架和思路。
2.收集和整理相关的语料数据，建立相应的语料库，并利用语料库技术对语料进行分析和处理。
3.开展空间隐喻的分析和研究，包括空间隐喻的使用情况、转换机制和语义范畴拓展。
4.撰写研究报告和学术论文，将研究成果向学术界和社会公众进行宣传和推广。
五、任务成果
1.研究报告：根据研究要求，撰写不少于10000字的研究报告，内容包括研究目的、研究方法、研究结果和结论等。
2.学术论文：根据研究要求，撰写不少于5000字的学术论文，投稿期刊应为语言学、认知语言学、心理学、社会科学等国际期刊。
3.研究成果宣传：通过会议报告、学术讲座、社会媒体等形式，将研究成果宣传给学术界和社会公众。
六、参考文献
1.LakoffG,JohnsonM.Metaphorsweliveby[M].UniversityofChicagoPress,1980.
2.YuNP.AcomparativestudyofthespatialmetaphorsoftimeinChineseandEnglish[J].LanguageandLinguistics,2007,8(3):663-682.
3.KövecsesZ.Language,mind,andculture:Apracticalintroduction[M].OxfordUniversityPress,2006.
4.Winter-FroemelE.Metaphorininteraction:Beyondthevisibleandthetangible[M].JohnBenjaminsPublishing,2018.
5.ZhangY,LiuY,GuoX.Acorpus-basedstudyofEnglishandChinesemotionexpressions[J].LanguageandLinguistics,2016,17(3):408-426.