预览加载中,请您耐心等待几秒...
1/2
2/2

在线预览结束,喜欢就下载吧,查找使用更方便

如果您无法下载资料,请参考说明:

1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开

初中生在跨文化交际中的语用失误及对策研究的综述报告 随着全球化的发展,跨文化交际已经成为日常生活不可或缺的现象。初中生在跨文化交际中经常出现语用失误,这可能由于语言和文化背景的差异所导致的。语用失误不仅会影响初中生在交际中的表达能力,也会影响他们的归属感和自尊心。本文将针对初中生在跨文化交际中的语用失误进行综述,并提出几种对策。 一、初中生在跨文化交际中的语用失误 1.社交规范失误 初中生的社交规范认知能力相对较弱,因此在跨文化交际中,常会出现社交规范失误。例如,在西方国家,拥抱和在公共场合喝酒都被视为是正常的社交行为,但在中国文化中,这些行为可能被认为是不合适的。 2.礼貌用语失误 初中生的语言能力和文化背景受教育程度、家庭背景的影响较大,因此在跨文化交际中会出现礼貌用语失误。例如,在中国文化中,对于长辈或者陌生人,使用“你好”和“您好”都可以显得比较礼貌。但是在欧美国家,这样的用语被认为过于直接,更多地使用“hello”等。 3.社会角色失误 初中生对社会角色的理解还不够成熟,因此在跨文化交际中会出现社会角色失误。例如,在中国文化中,老师是被视为权威人士,这种权威应该得到尊重。但在西方社会中,老师和学生之间相对平等,并不需要过于恭敬。 二、对策 1.跨文化交际教育 学校可以通过开设跨文化交际教育课程,让学生深入了解各个国家和地区的文化差异。在学生的交际实践中,教师应向学生规范交际礼仪。这包括如何使用合适的礼貌用语、如何对待不同年龄和不同性别的人等等。 2.提高跨文化交际意识 学生应该提高跨文化交际意识,主动了解不同国家和地区的文化习俗。在与外国人交流时,应避免使用有贬义或歧视性的语言,如“中国人都是宰相”等。学生应该不断提高语言和文化能力,增强在跨文化交际中的自信。 3.学习多种语言 学生可以通过学习多种语言,提高交际能力,并更好地理解其他国家和地区的文化。学习多种语言也可以帮助学生与来自不同国家的人交流,借鉴他们的经验和实践,提高自己的跨文化交际的能力。 4.参观其他国家和地区 外出旅行是了解其他国家和地区文化的一种有效方式。学生可以加入学校组织的参观团,学习其他国家和地区的文化和习俗,在实践中提高跨文化交际能力。 结论: 初中生在跨文化交际中容易出现语用失误,如社交规范失误、礼貌用语失误和社会角色失误等。为了提高初中生的跨文化交际能力,需要加强跨文化交际教育和意识,学习和掌握多种语言,参观其他国家和地区。同时,教师也应该引导学生规范交际礼仪,让初中生在跨文化交际中更加自信和得体。