预览加载中,请您耐心等待几秒...
1/2
2/2

在线预览结束,喜欢就下载吧,查找使用更方便

如果您无法下载资料,请参考说明:

1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开

初中生在跨文化交际中的语用失误及对策研究的中期报告 本文通过对初中生在跨文化交际中的语用失误展开研究,探讨初中生在跨文化交际中存在的语用失误及对策。 初中生在跨文化交际中的语用失误主要包括以下几种: 1.礼仪语言失误:由于不同文化背景下礼仪语言的不同,使得初中生在跨文化交际中容易出现礼仪语言方面的失误。比如在中国文化中,长辈和上级应该受到尊重,需要使用敬语;而在西方文化中,个人自由和平等是更受重视的,所以在与长辈和上级交流时使用敬语不是必要的。 2.语气和表达方式失误:不同文化对于语言语气和表达方式的要求也有所不同。比如在中国文化中,说话时要有分寸和委婉,不能直言直语;而在西方文化中,直言不讳是一种被认可的说话方式。 3.联想与隐喻失误:联想和隐喻是一种文化内涵和文化差异明显的表达方式,初中生在跨文化交际中容易因为对联想和隐喻的不了解而造成误解。 为了解决这些失误,初中生可以采取以下对策: 1.提高文化意识:加强对不同文化的理解和认识,了解不同文化之间的区别和联系,从而更好地进行跨文化交流。 2.加强语言应用能力培养:提高语言表达能力,加强对语气、表达方式、联想和隐喻等方面的掌握,运用恰当的语言表述自己的意思。 3.学习其他语言:学习其他语言能够拓宽视野,对不同文化和语言有更深刻的理解和认识,从而更好地进行跨文化交流。 总之,初中生在跨文化交际中需要注意文化方面的差异和语用的使用,加强自身的文化意识和语言能力,积极学习其他语言,才能更好地进行跨文化交流。