双“一个”构式的认知语用分析的综述报告.docx

双“一个”构式的认知语用分析的综述报告
双“一个”构式（Double-ObjectConstruction，DOC）是英语中常见的一种语法结构，指的是一个动词同时跟两个宾语构成的句子，其中一个宾语通常是直接宾语（DirectObject，DO），另一个宾语则是间接宾语（IndirectObject，IO），例如：“TomgaveMaryabook.”（汤姆给了玛丽一本书）。对于DOC的认知语用分析有多个角度，本文将探讨以下几个方面。
1.语法语义分析
DOC是英语中的一种标准的语言结构，其语法构成是主语+动词+DO+IO，其中IO通常出现在DO之前，例如：“Janegavehersistersomemoney.”（简给了她的姐姐一些钱）。DOC的语法有助于加强句子的信息量，尤其是当讲述者需要在某些情况下重点突出IO或者DO时。需要注意的是，即使IO和DO在句子中的位置交换，语义也不发生变化，例如：“MarygaveabooktoTom.”和“MarygaveTomabook.”的意思是一样的。但是值得注意的是，若只提供一个宾语，那么动词必须是及物动词，如：“Johnboughtahouse.”（约翰买了一所房子），如果省略一个宾语，那么只能是宾语补语形式的动词，即使动词原本是及物的，如：“Thecaketastesgood.”（蛋糕口感不错）。
2.信息结构分析
对于DOC，语音提示可以告知听者DOC结构出现，进而有助于听者更好的理解句子，同时，语音提示也有助于听者准确理解主语，IO，和DO之间的关系。此外，语音提示还可以让听者区分焦点，强调和重音音位（pitchaccent）的差别。例如，“TomgaveMaryabook.”可以通过加强DO或IO让听者清楚明白讲述者的意图，例如：“TomgaveMARYabook.”可以让听者知道Mary是重点，而“TomgaveMaryaBOOK.”则让听者知道书是重点。
3.语用信息分析
DOC的一个重要功能是表达转移行为（transferevent），其中一个实体将另一个实体传递给某人或某事，因此DOC也经常被用于描述经济，交易或者礼物交换等情形。例如：“Thecompanygaveitsemployeesbonuses.”（公司给了员工们红利）。在这个句子中，“公司”是主语，“bonus”是DO，“员工”是IO，这个句子表达了一个实体（红利）转移到了另一个实体（员工）的情况。
DOC还有表述某些习惯或者传统做法的功能。例如：“WegiveourpetsChristmaspresentseveryyear.”（我们每年都会给我们的宠物圣诞礼物）。这个句子中，“我们”是主语，“礼物”是DO，“宠物”是IO，这个句子表达了一个传统，即在圣诞节给宠物送礼物。
综上所述，DOC是英语中常见的一种语法结构，其构成形式为主语+动词+DO+IO，有助于突出IO或者DO。DOC的一个重要功能是表达转移行为，同时也常用于描述传统或者习惯的情况。在认知语用分析中，我们可以从语法语义分析，信息结构分析和语用信息分析等多个角度加以探讨。