常见的美国俚语有哪些.docx

常见的美国俚语有哪些

Youcan'tpleaseeveryone你不可能面面俱到。AllroadsleadtoRome条条大路通罗马。I'llsaynomore,becausethereisnomoretosay我不再说了，因为没有什么好说的。Pleaselendaneartome请听我说。Youareallalike你们都不是好东西。I'llbackyouup我会支持你的。Nothingtoit,Icanfixitmyself没有什么了不起，我也能做。Don'tsoftsoapme别给我灌米汤。Isupposeso我想是如此。Hewantstostartoveragain他要重新开始。Idon'tlikeallyes-men我讨厌所有没有主见的人。(应声虫)Hetriestocashinonme他想讨我的便宜。IthinkIhadbetterbegoing我想我该走了。Takeitorleaveit要不要随你便。I'mafraidyouhavegotawrongnumber恐怕你打错号码了。She'sawould-besinger她是个准歌星。She'samothertobe她是个准妈妈。She'saworkingwoman她是个职业妇女。Youaskforit你罪有应得。He'samanwhoneedsnointroduction他是个家喻户晓的人物。Moneycanbuyalotofinfluence金钱可结交许多达官贵人。Youhadbetterwiseup,tellmewherethemoneyis你最好放聪明一点，告诉我钱放在哪里。常见的美国俚语(热门)Peoplewillsaywedon'tknowwhatdemocracyis别人会说我们太不懂得民主(专横)。He'stheretocheerthemon!他为他们加油去了!Myradioisontheblink我的收音机坏了。Goodluck祝你好运。Let'sgowindowshopping我们去逛街吧。applesauce胡说八道He'samaninlovewithhimself他是个自命不凡的人。Hedoesn'tlookbigtome他的长相不怎么样。Sometimesyouwin,sometimesyoulose你有时胜，有时败。It'smypleasure这是我的荣幸。Itwaslikelookingforaneedleinahaystack如同海底劳针。Youarealoserthistime你这次输定了。He'stryingtocornerthemarket他企图垄断市场。It'sallover,whytortureyourself一切都已过去，为什么还要折磨自己。Wordsmovefast人言可畏。Heishe,Iamme他就是他，我就是我。Heneededsomeonetopephimup他需要人给他鼓励。Whynot?为什么不呢?常见的美国俚语(最新)Shegotmorethatshebargainedfor她得到的比期望更多。Someforyou,Someforhim一些给你，一些给他。Herheart'sintherightplace她的心地不错。Whydon'tyouwatchwhereyou'regoing?你为何走路不长眼睛?Don'tgetfresh不要鲁莽。It'sfuntobewithyou跟你在一起太好了。Shehasababyface,butshe'sadevil她长得是娃娃脸，但心肠很毒。Whogivestheordersaroundhere?谁在此地发号施令?He'stheblacksheepofthefamily他是家中的害群之马。常见的美国俚语