古文翻译口诀.doc

古文翻译口诀
古文翻译，HYPERLINK"http://www.botoutebeng.com/rsq/RSQYOUBENGZ.html"燃烧机重油泵自有顺序，首览全篇，掌握大意；先明主题，HYPERLINK"http://www.botoutebeng.com/rsq/zybrsqgy.html"ZYB燃烧器高压渣油泵搜集信息，由段到句，从句到词，全都理解，HYPERLINK"http://www.botoutebeng.com/rsq/ranshaoqibeng.html"甲醇燃烧器泵连贯一起，对待难句，则需心细，照顾前文，HYPERLINK"http://www.botoutebeng.com/rsq/RYQZYBH.html"zyB燃烧器油泵联系后句，仔细斟酌，揣摩语气，力求做到，HYPERLINK"http://www.botoutebeng.com/rsq/zzzz.html"ZYB燃烧器泵合情合理，词句之间，联系紧密。若有省略，HYPERLINK"http://www.botoutebeng.com/rsq/djzyb.html"北京渣油泵补出本意，加上括号，表示增益。人名地名，HYPERLINK"http://www.botoutebeng.com/rsq/gwzzzzz.html"渣油泵ZYB-7.5/2.0不必翻译，人身称谓，依照贯例，"吾""余"为我，"尔""汝"为你。省略倒装，都有规律。实词虚词，随文释义，敏化语感，因句而异。译完之后，HYPERLINK"http://www.botoutebeng.com/rsq/ZZRZYB.html"3000型沥青拌合楼重油泵还须仔细，逐句对照，体会语气，
文言文翻译口诀
首览全篇，HYPERLINK"http://www.botoutebeng.com/rsq/398.html"煤焦油燃烧器油泵掌握大意。句不离段，词不离句。
难解句子，HYPERLINK"http://www.botoutebeng.com/bwb/bwcb.html"BWCB保温沥青泵前后联系。跳跃句子，补出本意。
人名地名，HYPERLINK"http://www.botoutebeng.com/bwb/lqbwb.html"沥青保温泵不必翻译。省略倒装，都有规律。
常见虚词，HYPERLINK"http://www.botoutebeng.com/bwb/clb.html"CLB型沥青泵因句而异。实词活用，考查全句。
领会语气，HYPERLINK"http://www.botoutebeng.com/bwb/jtbwb.html"夹套保温泵句子流利。对照原文，尽量直译。

HYPERLINK"http://www.botoutebeng.com/bwb/bwclb.html"保温齿轮泵忠实原文，不违原意;HYPERLINK"http://www.botoutebeng.com/clyb/gwb.html"ZYB高温齿轮油泵掌握实词，活用虚词;HYPERLINK"http://www.botoutebeng.com/clyb/KCGbeng.html"KCG高温齿轮油泵辨析词义，弄清语序;HYPERLINK"http://www.botoutebeng.com/clyb/KCB.html"KCB齿轮油泵遇到难句，前后联系;HYPERLINK"http://www.botoutebeng.com/clyb/zybkcb.html"ZYB高温齿轮泵固有名词，前后翻译。HYPERLINK"http://www.botoutebeng.com/cyz/"CYZ自吸式离心油泵理解并翻译文言文中的句子，是语文高考大纲中明确规HYPERLINK"http://www.botoutebeng.com/cyz/cyzbeng.html"CYZ型自吸式离心油泵定的一个重要考点。专家介绍说，能翻译浅易的文言文，HYPERLINK"http://www.botoutebeng.com/cyz/CYZzxyb.html"CYZ自吸油泵是高中生学习古诗文的重点和难点。HYPERLINK"http://www.botoutebeng.com/cyz/cyzyoubeng.html"cyz自吸式离心泵虽然在教学中老师会讲授翻译的一些原则和方法，但因为种种原因，学生在翻译时仍会出现各种问题。有的学生缺乏相应的文言文知识储备，对文言实词和18个文言虚词、词类活用和文言特殊句式等知识掌握不牢固，HYPERLINK"http://www.botoutebeng.com/cyz/CYZzs.html