材料成型及控制工程专业英语翻译(部分).doc

窗体顶端
第3章的原则塑料成型3。1热加工物理冶金现在公认的热加工物理冶金的原则。在变形过程本身，例如一个滚动的传递，加工硬化发生，但回收和再结晶过程的动态软化平衡。这些过程，这是热激活，导致一个流动应力，应变率和温度，以及依赖于应变。结构性变化的应变与位错密度增加放置在一个临界应变（εc）奥氏体钢，镍和铜合金材料的结果，直到达到储存的能量足够高时会导致动态再结晶。随着进一步的压力，动态再结晶发生多次新的再结晶晶粒本身加工硬化储存能量的临界水平。这些动态的结构变化离开金属处于不稳定的状态，并提供静态恢复和静态再结晶变形传递后的推动力。可遵循静态再结晶晶粒的生长，如果温度足够高。为了能够把这些原则运用到商业工作流程，我们需要回答两个主要问题：（一）多久再结晶后变形传递到位;及（b）什么晶粒尺寸再结晶和晶粒生长产生？这些问题的答案决定进入未来和后续传递物质的结构，从而影响材料的流动应力和所需的工作力量。最后，他们确定的热作产品的结构和性质。
3。1。1动态的结构变化
在变形奥氏体在热加工温度和恒应变速率，观察应力应变曲线的特点形式如图所示。3。1。这些曲线是低合金钢，扭转测试，但类似的其它钢得到扭转，紧张，或压缩测试奥氏体条件。经过初期快速加工硬化曲线通过动态再结晶的发生相关的一个最大。在流动应力峰值出现一些低分数的再结晶后已经发生这样的峰值应变（εp）总是大于临界应变动态recystallization（εc）。两个菌株之间的关系是复杂的，但它已建议thatεc=αεp（其中α是一个常数）是一个合理的近似变形热工权益的条件下。然而，α的建议值不同，0.83，0.86，和0.67。它从图3.1可以看出，εp增加系统与Zener-Hollomon参数（Z）的，独立的染色率（ε）和温度（T/K）关系中的特定组合为：Z=εexpQdef/RT这种合金钢的活化能Qdef是314kJ/mol的。一个类似312kJ/mol价值是适合C-Mn钢，但较低的值的270和286kJ/mol的范围，也被观察到。Asεc标志着亚颗粒有点不发达，加工硬化和动态恢复行动，其中也包含了再结晶核的变化，在微观结构，它也是一个静态后发生的结构性变化的临界应变变形。低合金钢和在图C-Mn钢的εp的依赖，因此εc在Z。3.2。由此可以看出，由图表示。3.2，εp普遍增加，虽然Sakui等数据曲线。增加Ž通过在最低Z=3x10的-1，（纠正Qdef=312千卡/摩尔）。村和植木，库克，Rossard和布莱恩和休斯的数据，并铃木等人的数据曲线。从加热到相同温度测试temperature.These所有显示εp值越高的趋势，在更高的测试temperatures.In对比度，勒庞的数据曲线的材料试验获得的C-Mn钢等。巴勒克拉夫，和摩利臣是指，在较低温度下进行比加热温度和测试温度0Nεp没有影响这些显示的测试。较高的温度加热/测试结果前一组，将给予更大的初始晶粒尺寸。显示蛛网膜下腔出血等，Sakui等，以及罗伯茨等。增加，晶粒尺寸（D0），导致增加inεp，他们的数据表明αD0^1/2的词语和术语的形式εp关系应力-应变曲线应力应变曲线扭转扭转;转矩激活能激活能的初始晶粒尺寸原始晶粒尺寸
3。1。2静态再结晶率变形后，由静态回复和再结晶软化率取决于前的变形条件和保温温度的时间地点。通过研究在不同的保温时间后获得一个恢复指数，或重结晶可测得直接淬火试样的金相检验的第二个变形的产量或流动应力的变化，这些过程可遵循。例如，由后者低合金钢的方法获得一个再结晶曲线的形式显示在图3.3。曲线普遍遵循Avrami方程的形式第十五在时间t重结晶的一小部分;TF是一些指定的再结晶分数（0.5），K是一个常数;和C=-（1-F）。对于曲线图，K=2，这是与其他钢变形株<εc观察值相一致。这种关系t0.05=0。27t0.5和t0.95=2.08T0.5，即重结晶所得超过为了在时间的幅度。特征时间T0.5要么金相或恢复方法测量，应变的依赖，是几个钢图所示。3.4。所有的曲线显示为菌株陡峭的应变依存度高达〜0。8εp，适合关系t0.5αε-M，m的平均值=4。这个值也是由铁素体金属上的意见。这种关系是适用的应变下限是不确定的静态再结晶临界应变没有接受过系统的研究。Norrison数据表明，这是<低碳950钢0.05℃，而Djaic和Jonas观测表明一个值>0.055为高碳钢在780钢℃。很明显的，这种差异是否产生差异ž建议由简单依赖温度或组成的折线图。3.2可能是不现实的。这值得进一步研究低毒株可应用于轧板的最终通过，如前所示，这些可能最终晶粒尺寸上有显著的影响，如果他们超过静态再结晶临界应变。T0.5陡峭的依赖ε应变范围，莫里森指出，有研究两个数量级的订单，没有应变率的影响。这是多少有些令人吃惊