用于处理平面表面的设备、过滤装置以及用于操作它们的方法.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号CN105658295A(43)申请公布日2016.06.08(21)申请号201380080362.X(74)专利代理机构中国国际贸易促进委员会专利商标事务所11038(22)申请日2013.10.30代理人侯小锋(85)PCT国际申请进入国家阶段日2016.04.20(51)Int.Cl.B01D25/38(2006.01)(86)PCT国际申请的申请数据PCT/EP2013/0727092013.10.30(87)PCT国际申请的公布数据WO2015/062647EN2015.05.07(71)申请人奥图泰(芬兰)公司地址芬兰埃斯波(72)发明人B·博恩克权利要求书1页说明书5页附图2页(54)发明名称用于处理平面表面的设备、过滤装置以及用于操作它们的方法(57)摘要本发明提出一种设备(3)，所述设备(3)包括支撑框架、齿轮驱动器(5)和处理杆(6)以及用于移动处理杆(6)的驱动器单元，当齿轮驱动器(5)在所述表面(2)之上定位时，处理杆(6)能够平行于平面表面(2)移动，其中，齿轮驱动器(5)包括中心轮(8)、与中心轮(8)接合的中间轮(9)、与中间轮(9)接合的杆驱动轮(10)以及承载中间轮(9)和杆驱动轮(10)的法兰(11)，其中，中心轮(8)固定至支撑框架，并且法兰(11)附接至可绕着中心轮(8)的枢轴点(17)旋转的支撑框架，其中，处理杆(6)固定至杆驱动轮(10)并且从杆驱动轮(10)的枢轴点(18)径向突出，其中，杆驱动轮(10)的半径是中心轮(8)的半径的三倍，以及其中，处理杆(6)的长度介于从中心轮(8)的枢轴点(17)至杆驱动轮(10)的枢轴点(18)的法兰半径(16)的3至8倍之间。本发明还提出具有至少一个该设备(3)的过滤装置和用于操作该过滤装置的方法。CN105658295ACN105658295A权利要求书1/1页1.一种设备(3)，所述设备(3)包括支撑框架、齿轮驱动器(5)和处理杆(6)以及用于移动处理杆(6)的驱动器单元，当齿轮驱动器(5)在表面(2)之上定位时，所述处理杆(6)能够平行于平面表面(2)移动，a.其中，所述齿轮驱动器(5)包括中心轮(8)、与中心轮(8)接合的中间轮(9)、与中间轮(9)接合的杆驱动轮(10)以及承载中间轮(9)和杆驱动轮(10)的法兰(11)，b.其中，中心轮(8)固定至支撑框架，并且法兰(11)附接至能够绕着中心轮(8)的枢轴点(17、31)旋转的支撑框架，c.其中，处理杆(6)固定至杆驱动轮(10)并且从杆驱动轮(10)的枢轴点(18)径向突出，d.其中，杆驱动轮(10)的半径是中心轮(8)的半径的三倍，以及e.其中，处理杆(6)的长度介于从中心轮(8)的枢轴点(17、31)至杆驱动轮(10)的枢轴点(18)的法兰半径(16)的3至8倍之间。2.根据前述权利要求所述的设备(3)，其特征在于，驱动器单元安装至所述设备，并且通过传输机构驱动法兰(11)。3.根据前述权利要求任一项所述的设备(3)，其特征在于，所述驱动器单元是电动马达。4.根据前述权利要求任一项所述的设备(3)，其特征在于，中心轮(8)、中间轮(9)和杆驱动轮(10)是齿轮。5.根据前述权利要求任一项所述的设备(3)，其特征在于，处理杆(6)承载清洗部件。6.根据前述权利要求任一项所述的设备，其特征在于用于定位齿轮驱动器(5)的致动器。7.根据前述权利要求任一项所述的设备，其特征在于，处理杆(6)的长度和/或法兰的半径是可调节的。8.一种过滤装置，所述过滤装置具有静止的头部件和可移动的端部件、在头部件和端部件之间的一组凹槽板以及至少一个滤布(1)，所述凹槽板具有在凹槽板之间形成过滤室的凹槽，所述至少一个滤布分开过滤室，用于将注入至过滤室中的悬浮液的固体含量作为滤饼保留，并且允许悬浮液的剩余液体组分作为滤液通过，其特征在于至少一个根据前述权利要求任一项所述的设备(3)，用于清洗所述至少一个滤布(1)。9.一种用于操作根据前述权利要求的过滤装置的方法，其特征在于，在打开过滤室后，至少一个设备(3)相继地定位到过滤室中，用于清洗其中的所述至少一个滤布(1)。10.一种根据前述权利要求的前序部分的方法，其特征在于，在打开过滤室后，所述设备同时定位到各自的过滤室中，用于清洗其中的所述至少一个滤布(1)。2CN105658295A说明书1/5页用于处理平面表面的设备、过滤装置以及用于操作它们的方法技术领域[0001]本发明总体上涉及处理矩形平面表面，并且特别涉及清洗压滤机装置中的滤布。背景技术[0002]在压滤机装置中，过滤室形成在相邻的凹槽板之间。为了过滤，悬浮液注入到过滤室中，其中，一个或两个滤布允许悬浮液的液体组分作为滤