用于运行过滤装置的方法以及过滤装置.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号(10)申请公布号CNCN103702769103702769A(43)申请公布日2014.04.02(21)申请号201280035895.1代理人杨靖车文(22)申请日2012.05.03(51)Int.Cl.(30)优先权数据B05B15/12(2006.01)102011079951.62011.07.27DEB01D46/00(2006.01)102011052298.02011.07.29DE(85)PCT国际申请进入国家阶段日2014.01.20(86)PCT国际申请的申请数据PCT/EP2012/0581662012.05.03(87)PCT国际申请的公布数据WO2013/013847DE2013.01.31(71)申请人杜尔系统有限公司地址德国比蒂希海姆-比辛根(72)发明人塞巴斯蒂安·霍勒科德·基施克京特·里德尔(74)专利代理机构中原信达知识产权代理有限权权利要求书2页利要求书2页说明书15页说明书15页附图15页附图15页责任公司11219按照条约第19条修改的权利要求书2页按照条约第19条修改的权利要求书2页(54)发明名称用于运行过滤装置的方法以及过滤装置(57)摘要一种用于运行过滤装置的方法，用以清洁装载了湿漆过喷物的未处理气流，其中，使湿漆过喷物在用于从未处理气流中分离湿漆过喷物的至少一个过滤元件上沉积，其中，过滤辅助材料至少吸取一部分湿漆过喷物，并且其中，在过滤辅助材料容纳容器中收集装载了湿漆过喷物的过滤辅助材料，在所述方法中能够对过滤辅助材料进行有效且节约成本的、尽量推后的更换，为了实现所述方法本发明建议，在过滤装置运行期间，测量在过滤辅助材料容纳容器中收集的过滤辅助材料的分量的至少一种物理和/或化学特性。CN103702769ACN1037269ACN103702769A权利要求书1/2页1.一种用于运行过滤装置（116）的方法，用以清洁装载了湿漆过喷物的未处理气流，所述方法包括如下方法步骤：-使湿漆过喷物在用于从所述未处理气流中分离所述湿漆过喷物的至少一个过滤元件（122）上沉积，其中，过滤辅助材料至少吸取一部分所述湿漆过喷物，并且-在过滤辅助材料容纳容器（124）中收集装载了湿漆过喷物的过滤辅助材料，其特征在于，在所述过滤装置（116）运行期间，测量在所述过滤辅助材料容纳容器（124）中收集的过滤辅助材料的分量的至少一种物理和/或化学特性。2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，测量装载了湿漆过喷物的过滤辅助材料的至少一种固有特性，用以探明过滤辅助材料的装载程度；并且依赖于所探明的过滤辅助材料的装载程度从所述过滤辅助材料容纳容器（124）中清除至少一部分装载了湿漆过喷物的过滤辅助材料。3.根据权利要求1或2中任一项所述的方法，其特征在于，把装载了湿漆过喷物的过滤辅助材料的电容率作为特性来测量。4.根据权利要求1至3中任一项所述的方法，其特征在于，把装载了湿漆过喷物的过滤辅助材料的堆积密度作为特性来测量。5.根据权利要求1至4中任一项所述的方法，其特征在于，把装载了湿漆过喷物的过滤辅助材料的平均粒径和/或粒径分布作为特性来测量。6.根据权利要求5所述的方法，其特征在于，利用激光装置测量装载了湿漆过喷物的过滤辅助材料的平均粒径和/或粒径分布。7.根据权利要求1至6中任一项所述的方法，其特征在于，除了所述至少一种物理和/或化学特性之外，还探明装载了湿漆过喷物的过滤辅助材料的总质量。8.根据权利要求1至7中任一项所述的方法，其特征在于，为了测量装载了湿漆过喷物的过滤辅助材料的至少一种特性而使用所述装载了湿漆过喷物的过滤辅助材料的样本。9.根据权利要求8所述的方法，其特征在于，在所述样本上执行对所述装载了湿漆过喷物的过滤辅助材料的灼烧损耗测量和/或粘度测量。10.根据权利要求1至9中任一项所述的方法，其特征在于，在所述过滤装置（116）的过滤运行期间和/或在所述过滤装置（116）的过滤运行中断期间，进行对装载了湿漆过喷物的过滤辅助材料的至少一种特性的测量。11.根据权利要求1至10中任一项所述的方法，其特征在于，进行对装载了湿漆过喷物的过滤辅助材料的机械处理，并且根据在这种处理时出现的机械阻力来探明所述装载了湿漆过喷物的过滤辅助材料的至少一种特性。12.根据权利要求1至11中任一项所述的方法，其特征在于，对同一种特性执行多次测量并确定平均值。13.根据权利要求1至12中任一项所述的方法，其特征在于，将表现装载了湿漆过喷物的过滤辅助材料的至少一种所测量的特性的至少一个值与至少一个预定参考值相比较，并且在超过和/或低过预定边界值时，从所述过滤辅助材料容纳容器（124）清除至少一部分布置在所述过滤辅助材料容纳容器（124）中的